福建人都说闽南语啊？台湾人也说闽南语啊？

Question

如题所述

Answer 1

台湾话，也就是闽南语的一种方言，在台湾是主要的语言之一。它源自中国福建省的闽南地区，特别是泉州和漳州。尽管台湾闽南话和福建本土的闽南话分离时间不长，社会上一般认为两者没有太大区别，并能互相通话，但实际上还是存在一些差异。
首先，台湾闽南话内部的差异较小，而福建闽南话内部的差异较大。台湾的闽语区基本上直接移植自福建闽南方言区，但这些来自福建不同府县的移民在台湾以县来看总体上还是杂居的，同乡大规模聚居的情况比较少。因此，台湾闽南话呈现了来自泉州和漳州府辖区的不同成分融合的特点。
其次，在词汇上，福建闽南方言的外语借词主要来源于清代到民初与海外关系带来的东南亚语言借词，而台湾闽南话则相对较少这类借词，却具有大量因日本统治而产生的日语借词。