crush的对应词

Question

如题所述

Answer 1

Crush是一个英文单词，中文翻译为“暗恋”，但是在不同的情境下，有不同的对应词。
在某些情况下，Crush可以对应“心仪对象”，指的是我们心中喜欢的人。这个词常常出现在年轻人之间的恋爱语境中，例如：“我有一个心仪对象，但是还没有勇气向他表白。”
在另一些情况下，Crush可以对应“破灭”，指的是我们对某个事情的期望和幻想被现实打破的感受。例如：“我原本以为这次面试我一定能成功，但是结果还是crush了。”
此外，在一些地区，Crush也可以对应“碾压”，指的是在竞争中轻松取胜。例如：“我们的足球队这个赛季一直表现出色，几乎每场比赛都能Crush对手。”
总之，Crush是一个多义词，根据不同的情境和语言环境，可以有不同的对应词。