第1个回答 2008-07-29
笙箫是借代,借代是用部分代替整体,或相关的事物来代替。所以笙箫可以代指笙箫演奏的乐曲声
这诗应理解为:悄悄离去的声音就像为离别而吹的笙箫演奏的乐曲声。都是声音,因而不是比喻,比喻是两个不同的事物作比,离别的声音和笙箫的声音都是声音,所以不是比喻。
第2个回答 2008-07-29
“别离的笙箫”代指满含离别的留恋与伤感的情调的啸声。因此是借代。
诗人在一个美丽如画、静默无声的傍晚与与康桥依依惜别,在诗人看来,这种四周默无声息的场景与离别时的留恋伤感的啸声别无二致。
第3个回答 2008-07-29
用箫声借代离别
“悄悄”在这里不是实在意义。指的是离别,相等于“悄悄地我来了,正如悄悄地我走了。”是同样的韵味。
第4个回答 2008-07-28
比喻吧,本体和喻体全部出现了