日语月份中间的ケ为什么读ka

日语月份中间的ケ为什么读ka

不是月份中间用 是几个月的中间用 ヶ是个 的意思。二ヶ月就是两个月。二ヶ所就是两个地方。之所以读ka是因为ヶ是错别字。但已经变成了惯用法。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-11-13
小写的ヶ,
它是由来于汉字的个(个、箇)、(ヶ与个很像吧?)
而并非来源于け(ヶ)。个的发音,个的汉语发音,听起来或ka/ga——是它的读法来源了。

实际上ヶ是有两种读音的。
地名里边,多是读ga。如関ヶ原,
(sekigahara)

现代日语,作为助数词使用时,统一成ヵ?但现状是两种都存在。
一ヵ月、一ヶ月;二ヵ条、二ヶ条;五ヵ年计画、五ヶ年计画。。。
相似回答