帮忙翻译一下

为人喜怒不常,一生口舌能便,名利有分,衣禄皆足骨肉疏,远子息迟,见女人晚景兴旺,助夫益子之命。

算命的语言就是要你不明不白,似是而非,有的语言(如第一句),怎么解释都能套上.给你如下解释:
你为人态度平和,一生很少和人发生口角,有些名利,吃穿不愁,子女少,并且和子女较远,信息也少,晚年兴旺,是一个能帮助丈夫,教养好孩子的人.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-08-26
为人喜怒无常,能说会道,名利双收,丰衣足食,但是和子女关系一般,如果是女人的话,老年有福,是助夫益子之命.
我自己的理解,仅供参考.本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-08-26
丁未年生:五行属水【失群之羊】

为人喜怒不常,一生口舌能便,名利有分,衣禄皆足骨肉疏,远子息迟,见女人晚景兴旺,助夫益子之命。 (不知道你要翻译这个干吗,但是……算了)

为人喜怒无常,一生都口才了得,有名有利,衣食无忧,但是骨肉疏远,女人到了晚年运数兴旺,有助夫益子的运数
相似回答