原话如下:
狐狸解释说:“你要是驯养了我,我俩就彼此都需要对方了。你对我来说是世界上独一无二的。我对你来说,也是世界上独一无二的……”
在狐狸看来,收伏者与被收伏者的关系就像恋人关系。比如说好下午四点钟见面,被收伏者下午三点钟就会开始感到幸福了。时间越来越近,就越来越幸福。
到了四点钟,就会兴奋得坐立不安;幸福原来也很折磨人的!还必须有仪式感,就是定下一个日子,使它不同于其他的日子,定下一个时间,使它不同于其他的时间,不妨叫它“收伏日”或“收伏节”。
驯养后的小王子和狐狸便不像原来一样了,他们之间有了更进一步的了解,他们之间也有了爱与责任,就像狐狸说的一样,那时候,它能从千万种脚步声中辨别出小王子的。那是彼此的唯一,那是不同于普通人的独一无二,本质的东西肉眼是看不到的,要用心去感受。
扩展资料
小王子和玫瑰花的故事贯穿了整本书的情节。小王子因为玫瑰花而赌气离开自己的星球,又最终因为对玫瑰的爱与责任选择冒险回家。
玫瑰的面具是高傲、娇气、任性,小王子则是选择了逃避。千千万万的玫瑰花中,他的玫瑰不过是其中最普通的一朵,而当付出过很多时间和精力时,便成为了独一无二的那个。
参考资料来源:
小王子在沙漠见到狐狸。聪明的狐狸要求小王子驯养他,虽然狐狸在两者中显得更有知识,他使小王子明白什么是生活的本质。狐狸告诉小王子的秘密是:用心去看才看得清楚;是分离让小王子更思念他的玫瑰;爱就是责任。
“驯养”完全可以改称“收”,“请你……驯养我吧!”可以改成“请你收了我吧!”而站在小王子这方面,可以说:“你从了我吧!”总之,无论说“驯养”或说“收”,反正双方的关系都是不对等的。
在狐狸看来,收伏者与被收伏者的关系就像恋人关系。比如说好下午四点钟见面,被收伏者下午三点钟就会开始感到幸福了。时间越来越近,就越来越幸福。
到了四点钟,就会兴奋得坐立不安;幸福原来也很折磨人的!还必须有仪式感,就是定下一个日子,使它不同于其他的日子,定下一个时间,使它不同于其他的时间,不妨叫它“收伏日”或“收伏节”。
扩展资料:
原文:
“我是一只狐狸。”狐狸说。 “来和我一起玩吧,”小王子建议道,“我很苦恼…” “我不能和你一起玩,”
狐狸说,“我还没有被驯服呢。”
“啊!真对不起。”小王子说。 思索了一会儿,他又说道: “什么叫‘驯服’呀?”
“你不是此地人。”狐狸说,“你来寻找什么?”
“我来找人。”小王子说,“什么叫‘驯服’呢?”
“人,”狐狸说,“他们有枪,他们还打猎,这真碍事!他们唯一的可取之处就是他们也养鸡,你是来寻找鸡的吗?”
“不,”小王子说,“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’呢?”
“这是已经早就被人遗忘了的事情,”狐狸说,“它的意思就是‘建立联系’。”
“建立联系?”
“一点不错,”狐狸说。“对我来说,你还只是一个小男孩,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说,我也不过是一只狐狸,和其他千万只狐狸一样。
但是,如果你驯服了我,我们就互相不可缺少了。 对我来说,你就是世界上唯一的了;我对你来说,也是世界上唯一的了。”
“我有点明白了。”小王子说,“有一朵花…,我想,她把我驯服了…”
“这是可能的。”
狐狸说,“世界上什么样的事都可能看到…”
“啊,这不是在地球上的事。”
小王子说。 狐狸感到十分蹊跷。
“在另一个星球上?”
“是的。”
“在那个星球上,有猎人吗?”
“没有。”
“这很有意思。那么,有鸡吗?”
“没有。” “没有十全十美的。”
狐狸叹息地说道。
参考资料:百度百科-小王子
本回答被网友采纳