求中国目前行业名词英语

Question

如这些行业名词的英语怎么写？

计算机 通讯/电信 互联网/电子商务 电子技术 金融/保险/证券
贸易 批发零售 快速消费品 耐用消费品 生物/制药/保健/医药
制造(机械/设备) 汽车及零配件 化工/能源 采掘业/冶炼 媒体/出版
印刷/包装 咨询 法律 中介服务 建筑/设计/装潢
房地产 酒店/餐饮/旅游 服务业 娱乐/体育 交通/运输/物流
环保 教育/培训 学术/科研/艺术 非盈利机构/政府 农业/渔业/林业/牧业
其它行业

Answer 1

计算机Computer
通讯/电信Communication/telecommunication
互联网/电子商务Internet/e-commerce
电子技术Electronic technology
金融/保险/证券Finance/insurance/securities
贸易Trade
批发零售Wholesale/retail
快速消费品Fast moving consumer goods
耐用消费品Durable consumer goods
生物/制药/保健/医药Biotechnology/pharmaceutical/health/medicine
制造(机械/设备)Manufacturing(machinary/equipment)
汽车及零配件Auto and ancillary parts
化工/能源Chemical industry/energy
采掘业/冶炼Mining/metallurgy
媒体/出版Media/publishing
印刷/包装Printing/packaging
咨询Consultant
法律Law
中介服务Intermediate services
建筑/设计/装潢Architecture/design/decoration
房地产Real estate
酒店/餐饮/旅游Hotel/restaurant/tourism
服务业Service industry
娱乐/体育Entertainment/Sports
交通/运输/物流Transition/transportation/logistics
环保Environmental protection
教育/培训Education/training
学术/科研/艺术Scholar/science research/arts
非盈利机构/政府Non-profit organization/government
农业/渔业/林业/牧业Agriculture/fishery/forestry/stockbreeding
其它行业other industries

Answer 2

computer ；Telecommunications ；The Internet & E-Business ；Electronic Technology ；Finance/ Insurance/ Security;Commerce;wholesale and retain ;FMCG(fast-moving consumer goods) ;consumer durables ;Biology/Pharmacy/Health care/Medication;Manufacture(mechanism)automobile and its spare and accessory parts ; Chemical Engineering/Energy ; Mining/Metallurgy ; Media/Publishing ; Printing & packing ; Consulting ; Law; intermediary services; Construction/Design/Decoration ; Real Estate ; Hotels/Catering/Tourism/Services ; service industry ; Entertainment & Sports ; Transportation/Logistic/Distribution ;environmental protection; Education & Training ;Academic/ scientific research/Arts; government and non-profit organization ; Agriculture/Fishing/Forestry/ Husbandry ; Other industries .

终于翻完了，你可以和汉语一一对应起来了。能力有限，仅供参考。

Answer 3

去看 51job 的英文版，一一对应