谁能用英语帮我翻译“电脑是二十世纪最伟大的发明之一,它大大改变了人们的工作和生活”这句话?

如题所述

Computer is one of the greatest inventions of the 20th century. It has greatly changed people's work and life.

重点词汇解析:

Computer

一、读音

英 [kəm'pjuːtə(r)]      美 [kəm'pjuːtər]    

二、含义

n. 电脑;计算机

三、固定搭配

用作名词 (n.)

1、computer bug

计算机程序错误 error in a computer program

2、on a computer

用计算机 using a computer

century

一、读音

英 ['sentʃəri]      美 ['sentʃəri]  

二、含义

n. 百年;世纪

adj. 百年的

三、固定搭配

live out a century 活过一个世纪,活过百岁 

span a century 跨世纪 形容词+~

brilliant century 光辉的世纪

扩展资料

同近义词:

1、calculator  畅通词汇  

英 ['kælkjuleɪtə(r)]      美 ['kælkjuleɪtər]    

n. 计算器

Who's swiped my calculator?

谁把我的计算器偷走了?

2、laptop  扩展词汇  

英 ['læptɒp]      美 ['læptɑːp]    

n. 便携式电脑;笔记本电脑

The laptop is three times more expensive than that desktop.

这台手提电脑比那台台式电脑贵三倍。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-12-20

翻译结果:Computer is one of the greatest inventions of the 20th century, which has greatly changed people's work and life。这句翻译使用which引导的名词从句。

which的其他用法如下:

1、引导特殊疑问句:

例句: Which do you like best? 你最喜欢哪一个

2、引导定语从句:

例句: Soldiers opened fire on a car which failed to stop at an army checkpoint. 士兵向那辆拒绝在军事检查站停车检查的汽车开了火

3、让步状语从句:

例句: They are just happy to sell their inventory any which way they can.  只要存货能脱手,无论采取什么方式他们都愿意

扩展资料

一、释义

1、作代词时意为“ 哪一个,哪一些;(指明事物)……的那个,……的那些;(进一步提供有关某事物的信息)那个,那些”,

2、作限定词时意为“ 哪一个,哪一些;(指明事物)……的那个,……的那些;(进一步提供有关某事物的信息)那个,那些”,

3、作形容词时意为“哪一个,哪一些;无论哪个;(进一步提供有关某事物的信息)那个,那些”。

二、短语搭配

1、which boy哪个男孩

2、which was 定语从句 ; 省略了 ; 定语从句 ; 哪一个是

3、which place 哪一个地方 ; 哪个地方 ; 正在翻译

4、Which company 选公司 ; 该公司 ; 哪个公司 ; 哪间公司

参考资料:百度百科-which

本回答被网友采纳
第2个回答  2013-10-22
Computer is the greatest invention of the twentieth century, one of which greatly changed the way people work and live
第3个回答  2013-10-22
Computer is one of the greatest inventions in the twentieth century, and it changes the way people live and work to a great extent.
第4个回答  2013-10-22
Computer is one of the greatest invention in the twentieth century, which greatly changed people's work and life.
相似回答