“十幕”用英语怎么说？

Question

就是戏剧中的幕，最专业的说法是什么？
我们的拍剧一共有十幕，我想知道用英语怎么表达。求高人指点啊！

Answer 1

episode 表达电视剧时，是集的意思，表达戏剧时，是幕的意思
如：episode 10 第十幕追问

那十幕是不是就是 ten episodes？
和ten scenes 一样么？

追答

正确表达应该是：第十场：the tenth episode, the tenth scene, 请不要用复数表达。
或者表达为：episode no.10, scene no.10

追问

我不想表达“第十幕”
我们的作品一共有十幕，所以作品名就叫“十幕”
我想知道就这整个作品的作品名应该怎么表达

追答

如果想把作品名叫“十幕”，我就明白了，一般会这样表达：
the ten scenes
the ten episods
一定使用定冠词the, 名词一定加复数s

Answer 2

ya178帮帮团：
10 scence

Answer 3

episode ten