如何提高日语口语

如题所述

学了多年的英语,等到真正开始用的时候,才发现原来还是那么力不从心。收到朋友的英文邮件,回复的话,还好,至少有思考的时间和查询单词的时间,如果遇到需要口语交流什么的,就没那么顺了,脑子飞速运转,却怎么也无法准确表达自己的心情,这个时候,总会想,我这几年的英语都怎么学的啊?所以开始日语学习之后,开始注意以前学习英语时忽略的实际运用问题。这里就跟大家分享一下吧。 我们今天先说教材的选择。如果选择不好的话,不仅影响学习的兴趣,对于基础的学习和高阶段的过度也没有什么助益。所以开始学习日语的时候,不要买太多书,太杂乱的选择反而分散了学习的注意力。现在市面上学习日语的教材不少,虽然都是从五十音图开始学习,慢慢过渡到初级语法,渐进至高级,但是侧重点什么的各有不同,有的侧重语法学习,有的瞄准能力考,有的侧重商务日语,有的侧重日常口语表达,这其中也有融合多个目标的,选择哪一个,如何选择,在开始学习日语的时候,可能还不太清楚,自己的侧重或者自己对什么更有兴趣,但是学好基础语法以及同步的口语练习却是需要一直留心的。这里主要说两套教材。 1、人民教育出版社2005年出版的《新版中日交流标准日本语》(附光盘),改版后初级标日虽然纸张和印刷不怎么样,但是内容确实很好了。刚开始学日语时,选择旧版的标日,初级的口语还比较多,进入中级,侧重阅读,课文内容陈旧,迅速扫完语法就束之高阁了。新版出来之后,刚开始觉得十六开的大本拿在手上不太方便,但是改版后的内容很吸引人,反而习惯了那种分量。初级上下册分别从小李的日本生活森的北京生活展开,语法讲解还是一贯的清晰明了,扩展的对话和词汇虽然对于刚开始学习的人来说,会有一点负担的感觉,但是想想,如果初级就能接触更多简单的语法和词汇,对以后参加能力考或者是向高级的过度还是有帮助的,至少不会在进入高阶之后,突然增加学习内容感到突兀和记忆困难。新版的课文内容更加贴近生活,插图和音频对话也更生动了。每一篇课文之后还有关于日本各方面的小介绍,从那个上面也能了解不少新信息,常常在看了之后,产生“啊,原来是这样”的感觉。中级标日则是08年才正式出版,内容一改过去侧重阅读的陈旧课文风格,在日本相关阅读之外,依然保持了初级的对话和单词扩展,文末的小介绍不仅有日本印象还有中国印象,在对比中学习也不错。改版后的标日很实用,呵呵~~ 2、华东理工大学出版社2006年出版的《新编日语教程》(全六册),是一套针对能力考试编著的日语教材,教材不再是传统的课文-单词-语法的顺序进行编排,而是沿着引语-单词-语法-课文的顺序编排,符合自学的习惯,呵呵~~课文以主角王小华的日本留学生活展开,对话很生活,文末和标日一样,也有日本生活的介绍文章。从语法和口语的角度,选择第一、二、三册学习就好,其实从第四册开始,内容的编排开始瞄准能力考试,阅读的部分明显增多,学习起来有些沉重,如果不是以能力考试为目标而希望有更多娱乐性,看到第三册就可以了。 这两套教材都是兼顾语法和口语的比较好的选择,内容贴近生活,对话内容既有口语,也有礼貌用语。学习的过程中,听配套的音频资料,跟着朗读练习发音,再自己朗读对话,既可以纠正发音,也能累积不少生活常用语。朗读的时候最好能想象对话的场景,对于以后实际运用也有好处哦~~说不定生活的某一场景可以再现对话内容!^^ 如果你的日语是从这些教材开始的,那就好好利用吧。如果您选择的是其他日语教材开始日语学习,不妨在完成那些教材的学习之后,有选择的看看这两套教材,不仅能帮助复习初级语法,还能练习口语,我喜欢学习和复习用不同的书,不仅有新鲜感,还能发现学习时没有注意的问题,学习可以更全面。 口语相关书籍系列 前一篇,说了教材,主要介绍新版标日和华理的新编日语教程,说实话,个人的确是很喜欢标日的,也可能是打开始用的日语教材就是标日的缘故,所以会有特别的感情,呵呵~~华理那套书则是刚开始看,就有被吸引的感觉,对话既有口语化的,也有比较正式场合的,但是还是以校园、日常生活为主题,在题材上不是那么宽泛,不过从口语的学习上来说,也是不错的教材。 今天,来说说专门的口语书籍好了。学完基础语法之后,发现自己口语很一般,就是很多生活里的东西,想表达却不知道如何是好,虽然平时学习的时候,已经积累了不少,但是类似于心情、感觉等的表达,以及敬语、同一个意思不同表达的学习还是不够,当时的第一个念头并不是看教材,而是找本不错的口语来看看,估计现在有很多同学和我当时的想法一样。因为是纯自学,只能不断地跑书店看看有没有合适的口语书,同时也算随时关注新书吧。这里就说我看过的觉得比较好的几本口语书。 1、中国宇航出版社2008年出版的《日语生活情景口语》(附光盘),把生活常用语分为家居、电话交流、日常生活、交通,旅游五个部分,每一个部分下面还有细化,每一个小的主题都有列出该主题的常用句式和相关对话,根据配套的音频学习之后,再进行主题下面的实战练习,每一个句子的旁边都有中文翻译,日语汉字词汇也附有假名读音,练习口语的时候,比较省心。 2、华东理工大学出版社2007年出版的《生活日语好说好听》(附光盘)总共分了能力打算、交通旅行、日常生活和家居生活四个部分,有的主题以常用句型为主,有的主题以会话练习为主,汉字词汇同样附上假名注音,中文翻译则在每个句子的下方,字体比较大。 3、华东理工大学出版社2007年出版的《日本语达人之道》(附光盘),这本书则是着重说明说话技巧的问题。设置不同的场景,并说明在这种场景中说什么怎么说最好。汉字词汇都有假名注音,每一个句子都有中文翻译,每一个主题下面都有对应的词汇或者文化知识讲解,这本书较前两本书有更强的语境背景,在学习口语、掌握说话技巧的同时,更深入地感受日本的生活和日语的语感。 4、大连理工大学出版社2007年出版的《标准日语情景对话》(附光盘),全书分为32个场景,每一个场景下安排了两个对话,同时附上了单词和语法讲解,对话的旁边就是对应的中文翻译。排版类似于教材,在学习对话的同时,复习对应的语法。 其实类似的口语书籍还有很多,因为个人看书的局限,所以列出自己觉得还不错的,口语的练习是一个长期的过程,每天学习一点,并实际运用到自己的生活中,短期内或许效果不明显,但是慢慢积累,就会发现自己已经可以脱口而出了,在掌握同一意思不同表达的时候,还要注意发音语调的学习。 学习方法篇 说完教材和相关的书籍,现在来说说学习资料和方法吧。 现在在国内学习日语还是很有优势的,至少日语相关的书籍、日剧、动画等很多,而且学习日语的朋友很多,在很多日本相关的网站能找到同好,不管是日本相关都喜欢的,还是单纯喜欢动漫、日剧或者音乐的,大家可以随时交流,无论是喜好还是日语学习。通过交流分享,可以搜集到更多信息,对于扩展学习面还是很有帮助的。说不定还能交到一些志同道合的朋友,增加生活的乐趣。 在学习教材,看一些口语书籍的时候,最好能有场景设想,这样,在出现类似场景的时候,脑中自然而然会浮现书上的例句或者对话,或者是把最近学到的新句子实际用到生活中,都是很好的吸收方法。我在刚开始学日语的时候,就喜欢这样的方式,直到现在都保持了这一习惯,早上会跟自己说“おはよう”,饭前说“いただきます”,饭后说“ごち饯Δ丹蕖保 乓惶 氖焙蛩怠挨婴盲 辘筏俊薄 钊绱死嗟幕褂泻芏啵 淙桓湛 季醯糜械闫婀钟械阌腥ぃ 衷谠蛲耆 窍肮吡耍讶沼锉涑勺约旱南肮哂糜镆膊淮怼;蛘咦约荷柘胍恍┬∏榫埃 约罕喽曰埃 龅讲换崴档模 梢栽诼厶忱镂室幌拢 蛘吡粜娜站缁蚨 那榻冢 挡欢闵柘氲某【耙不岢鱿衷谄渲小?/p> 多看日剧、动画什么的,也是很好的练习口语的方法,日剧和动画是比书籍更口语,更生活的材料,在看的时候,也要注意日本人在不同场合下的语言,比如,朋友很久没见通常会说“久しぶり”、如果是比较正式的场合下或者跟长辈说话的情况下,可能会说“ご無沙汰いたしました。”其实我们在和日本朋友通邮件的时候,也会发现这个问题,熟悉的朋友说话都很随便,但是普通的朋友都是“ですます”体的,偶尔收到这种邮件给人的感觉很不一样,一直都有“啊,那个人好有礼貌!”的感觉。所以我们在说话的时候,也要注意。女孩子说话还要注意,不要因为看日剧太多的帅哥,就学他们的口头语,女孩子还是多说“です、ます”比较好。 听歌也是不错的口语学习,至少是很好的发音纠正练习,听到自己喜欢的歌曲,看着歌词学着唱,刚开始会发现,比说话还要困难些,不仅速度快,而且有些发音和说话不一样,不过慢慢就会好了,学唱日文歌,也是为了可能看到的演唱会做准备,一起大合唱的感觉真的不错,呵呵~~ARASHI的上海LIVE即将开始,有没有人去呢?(题外话,呵呵~~~) 最后要说的就是随时随地想到日语,不管你在做什么,都可以想象这个用日语怎么说,那个用日语怎么说,如果真的喜欢,你会发现日语学习并不只是学习,而是你的习惯哦。语言就是拿来用的,让我们的生活中充满日语,到该用的时候,自然能脱口而出。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答