请帮忙给日语注上罗马音,最好是拼音谢谢

こんにちは、私は王浩男、今年の24歳、ソフトウェア?エンジニアリングの専门の学生。
私はネットサーフィンすることが好きで、フォーラムを见ます。バドミントンをすることが好きで、バスケットボールをも游んだことがあります。
私の性格は内気で、友达と付き合うことができるのは楽しくて、能力に适応するのは良くて、责任感があります。
ありがとうございます

Kon ni chi wa, wa ta shi wa WANG HAO NAN, ko to shi no ni ju yon sai, so fu to we a? en ji ni a rin gu no sen mon no ga ku sei.

wa ta shi wa ne tto sa- fin su ru ko to ga su ki de, fu o- ra mu wo mi ma su. Ba da min ton o su ru ko to ga su ki de, ba su ke tto bo- ru wo mo a son da ko to ga a ri ma su.

wa ta shi no sei ka ku wa u chi ki de, to mo da chi to tsu ki a u ko to ga de ki ru no wa ta no shi ku te, nou ryo ku ni te ki ou su ru no ha yo ku te, se ki nin kan ga a ri ma su.
a ri ga tou go za i ma su.

提醒你一下,这个句子里有很多语法错误。追问

大哥顺便帮我改一下多好可以吗。。会有分的哦。。。

追答

嗯,我是女的。

初めまして、王浩男と申します。24歳のソフトウェア・エンジニアリング専门の学生です。

ネットサーフィンすることが好きで、フォーラムによく行きます。趣味はバドミントンとバスケです。暇なときよくバスケをします。

私の性格はちょっと内向でシャイです。友达ができたらは楽しいです。そして、私は适応能力がは良くて、责任感があります。

よろしく、お愿いします。

我不太清楚你这是为什么写的,还有最后一段我不太理解你想要说什么,我就写我理解的东西了。

追问

那个谢谢。。学姐,,主要是找工作面试用的。。。唉。。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-11
      わたし、 おうこうなん  ことし  さい             せんこう
こんにちは、私は   王浩男、    今年で、24歳、ソフトウェアエンジニアリング専攻の
がくせい
学生。
わたし            す         み               す
私はネットサーフィンすることが好きで、フォーラムを见ます。バドミントンをすることも好きで、バスケットボールをもやったことがあります。
わたし せいかく うちき  ともだち つ  あ         たの   のうりょく
私の  性格は  内気で、 友达と  付き 合うことができるのは楽しくて、能力に
てきおう  よ   せきにんかん
适応するのは良くて、责任感’があります。
ありがとうございます

请注意,日本的汉字与中国的汉字是有区别的。
相似回答