55问答网
所有问题
当前搜索:
香港叫粤语还是广东话
香港
人现在都是说
粤语的
吗?当地人平时说普通话吗?
答:
香港
人工作中英语用的很多. 英语为香港的官方语言之一,政府的官方文件都为英文,政府高官在正式场合接受访问都用英文或粤语.香港的电视台也全是粤语,包括报道新闻,综艺节目,电视剧等.香港的中学90%都是英文中学.普通话基本没人讲,如果去问路又不会讲
粤语的话
,讲英文更方便,而讲普通话反而没有英文更好...
香港话
属于是
粤语
吗?
答:
香港话
属于
粤语
。粤语(
广东话
)是以
广州话
为代表的一种汉语方言,主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人社区。在这些地区内,人们称其为“白话”,港澳粤语和广州粤语,在语音上基本是一致的。
广东话
、
香港话
和澳门话一样吗?有什么区别吗?
答:
唯广州人国粤双声道,说
粤语
时带国语口音,有别深港澳珠,外人难分,咱家却一听出来 国语vs *** 语(浓烈台语口音,笑人台),普通话北京vs南京vs上海腔,不都卷舌吗?唉,反正语言是用来沟通,能懂就好,盼亘尊重(恕篇幅稍长,见谅)粤语到底是
广州话还是香港话
为什么那么多人提问类似的问题而最终没能解惑吗...
广东
的
粤语
和
香港
的粤语有区别吗?
答:
另外香港粤语夹杂着非常多英语词汇,很多
广东
人都反应不过来。还有
香港粤语还
保留了很多旧社会的口语,偶尔听到非常有意思。例如,货车他们都说“货van”,市场一定是“街市”。其实有好多词语是在广州或者香港的生活环境衍生出来的,与当地风俗密切相关。比如香港的茶餐厅用语那就是一套很地道的...
香港话
是属于
粤语
吗?
答:
香港
标准粤语(即两文三语
广州话
+普通话+英文)是指香港官方、媒体,以及香港市区使用的粤语,与广州话极为接近(用词有所不同),香港本地方言以粤语莞宝片围头话为主,粤语广府片广州话则是香港的通行语。
粤语的
词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语...
香港话
与
广州话
一样吗
答:
广义的
广州话
也叫「广府话」、「白话」,是
粤语的
代表方言。通行於以广州为中心的珠江三角洲、粤中及粤北部分地区,香港、澳门通行的粤语亦属这一片。狭义的「广州话」则专指广州市区通行的粤语,它与
香港粤语
有些微的差别,外来借词较少,话语中夹杂英语的现象少於
香港话
,语速较慢。严格来说,广州...
广东话
和
香港话
有区别吗?
答:
外来词的音译或意译。例如:“Chelsea”和“Arsenal”,
广州话叫
“切尔西”和“阿森纳”,
香港话叫
“车路士”和“阿仙奴”;“stereo(stereo phony)”,广州话叫“立体声”,香港话叫“身历声”;“laser”,广州话叫“激光”,香港话叫“镭射”。古语词的扬弃。例如:“祖上的福泽”,广州人没有专门...
香港话
和
广东话
有什么区别
答:
广州:出生证,
香港
:出世纸 广州:医生处方,香港:医生纸 广州:开车,香港:揸车 广州:手排档,香港:棍波 广州:自动档,香港:自动波 广州:客人,香港:人客 广州:车票,香港:车飞 广州:空调,香港:冷气 广州:冰箱,香港:雪柜 广州:幼儿园,香港:幼稚园 另外香港的
粤语
夹杂较多的英语...
广东话
和
香港话
有什么区别吗
答:
广州粤语和港式粤语最大也是最直观的分别应该就是在词汇的用法上了,用香港人的话说就是“terms唔同”。港式粤语由于历史因素受英语的影响很大,外来词基本是由英语直接音译过来使用的,而广州粤语中的外来词通常是跟普通话的标准翻译,
用粤语
来发音,比如: “Chelsea”广州叫“切尔西”,
香港叫
“车路...
什么是
广东粤语
和港澳粤语?
答:
广东粤语
就是指我们大陆传统的广东华港澳粤语和我们的大陆
广东话
稍微有一些差异,但是都可以听懂的
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜