55问答网
所有问题
当前搜索:
请问日语翻译
请教几个
日语
句子
翻译
(日翻中),谢谢!
答:
1 比起对家里什么事都插嘴要好。2 并不是勉勉强强出去的。3 本以为一定会来的,实际上却没有。「ましだけど」不是句型,「~よりましだ」是句型,意思是“比~好”。「けど」就是「が」,前一个是口语,后一个是书面语,终助词,用法有三:1、转折;2、铺垫;3、委婉语气,省略后文...
求教
日语翻译
,真诚恳求高手赐教
答:
忘了给你
翻译
了,补充一下哈。信実がなければ、世界のことごとは运べません。信じる気持ちがなくなったら すべてがうまくいくまい。原话是这样的吧?中文:如果没有诚信,世界就会运转不灵。如果不愿意相信他人,所有的事都不会有好结果。这个句子写的可以看明白,语法也没啥大问题,但是有臭...
请高手帮忙
翻译
成
日语
答:
最近的几天都挺忙的.每天上午上完课.下午要陪朋友游玩.最近、とても忙しかったんで、毎日午前の授业が终わって、午后、友达がお供をして游びに行っている。其实本不想去.可是耐不住朋友的一再邀请.本音を言うと、行きたくないけれど、友达から缲り返す诱いに耐えられないというわけだ。
高分
日文翻译
答:
●问题:昨天,我和我妈去了一间日本商场购物,●试将大家的第一句译文
翻译
成中文:(本人小学中学加起来总共只读过10年书,
日语
自学,如果翻译有误,请谅解。きのう 私は私の母亲と行ってから一の日本マ-ケットは买い物した,(回答者:fanen01 - 魔法师 四级)▲昨天,我和我母亲去了以后,...
日语翻译
在线等
答:
1. 大学と高校はだいぶ违います。2.まずは、勉强の内容が违います。高校のときは、科学文化知识を勉强できればいいと思っています。しかし大学に入ると「専门」の意识を持つようになります。特定领域の勉强力及び执行力はわれわれの一生を深く深く影响しています。基础教育が重要であ...
帮我
翻译
一下(下面的)这些用
日语
怎么说
答:
ヘイ 谁も みなさん、こんにちは こんにちは さようなら(さようなら)最初に多くの注目を満たして あなたに会えて喜んで すみません、あなたは何ですか?ヨ!长い时间は见ない 大丈夫ですか?おはようございます おはようございます こんにちは こんばんは おやすみなさい...
日语翻译
答:
业务引継ぎ 业务交接 > NSSC购买担当様 > お疲れ様です。NSSC采购 累着您了。> --- > ※注意!> 本件は内示事项ですので、情报扱いにご注意ください > --- 本邮件内容仅限于内部公开,请注意信息的管理。> 昨日会社からの内示があって、> まだ正式に辞令をもらってませんが、> 私...
请问日语
的"工作指引","工作接口"怎么说?有专业的说法么?
答:
工作指引: 仕事案内 作业案内。。工作接口、直接
翻译
肯定没有这个词, 你得给出上下文.
您好,
请问
可以再帮忙
翻译
一下成
日语
吗
答:
私のテーマは "日本の自动车产业のさらなる発展を考えて环境问题から"です。エネルギーの大酒饮みとして自动车产业は、环境问题に対する総合的な开発は、人间のライで同时に雇用をアップグレードすると拡大して产业构造を促进し、急速な経済成长を促进するために、人々の生活を容易にする...
日语翻译
答:
问题:不知道是为什么
日语
怎么写啊?●回答:问题中的[为什么]一词如果表示不定:①なぜか分からない ②なぜなのか分からない ●注意:是「なぜか」、不是「なぜが」。是「なぜなのか」、不是「なぜなのが」例:なぜか分からないですけど、すごく面白かったです。/不知道是为什么,...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜