55问答网
所有问题
当前搜索:
英语和汉语的区别
英语和汉语的
共同点
答:
英语和汉语
相同点:两者都是语言。一、他们都是一种语言。二、英语中有时态,汉语中也有时态。三、都有主谓宾及其他句子结构。
英文
和汉语的
音节有什么
区别
?
答:
1、音节不同:
汉语
音节是声母加韵母或者单韵母。而
英语
音节是辅音加元音或者是辅音加【m/n/l】。2、结构不同 汉语音节至少由一个音位组成,最多由四个音位组成,分别由声母、腹部和词尾组成。文字中所体现的音节通常是汉字,具有词汇意义。有些英语音节有词汇意义,如:red[红];有些没有词汇意义...
英文
和汉语
之间的翻译差异...
答:
3,改编:所谓“改编”指的是音译或直译如意 义补充的翻译,在翻译的“改编法”中,译者总 是一方面尽可能保持原文语言的特性,另一方面 更希望译文含义明朗,使读者一目了然。比如,
汉语的
“班门弄斧”这个成语,可译成 This is like showing off one's proficiency with the axe before Lu Ban ...
英语和汉语
音节
的区别
在哪里?
答:
1、音节不同:
汉语
音节是声母加韵母或者单韵母。而
英语
音节是辅音加元音或者是辅音加【m/n/l】。2、结构不同 汉语音节至少由一个音位组成,最多由四个音位组成,分别由声母、腹部和词尾组成。文字中所体现的音节通常是汉字,具有词汇意义。有些英语音节有词汇意义,如:red[红];有些没有词汇意义...
汉语和英语的
优缺点是什么?
答:
2、容易混淆的表达
汉语的
表达方式容易产生歧义,在日常生活中,相同的语句里面语言结构来回倒换具有相同的含义,相同的语句对应不同的重读则具有不同的含义,诸如此类情况非常多。在一些对表达要求严谨的领域,诸如法律领域,公认
英语
的表达最为严谨,而汉语的表达存在诸多歧义。英语的优缺点正好
和汉语
相反。
英语
语法
和汉语
语法有什么
区别
?
答:
1.在
汉语和英语
中,同一个词语或单词往往词性不止一个。例如,在汉语中,“美丽”既可以作名词也可以作形容词;在英语中”work”既可以作名词也可以作动词,都表示“工作”的意思。在汉语中,我们大都可以用同一个词语作不同的词性来使用,而英语中,词义相同而词性不同时,往往不能使用同一个单词。
英语和
中文
的区别
?
答:
请看下面两个句子。I am a student.我现在是学生 I was a student.我曾经是学生 我们可以发现两个句子中“是”的表达,
英语
句子分别用了am和was这两个单词,而汉字用的都是“是”
汉语
,我们用时间状语来表示时态,我曾经是学生,“曾经”表示以前的状态,“现在”来表示是现在的事实。而英语则可以...
英语和汉语的
语法有什么不同?
答:
您好亲!
英语和汉语
语法的显性和隐性
区别
在于∶英语语法显性,即它的语法规则比较明确,需要遵循特定的语法结构才能表达准确的意思。比如,在英语中,主语、谓语、宾语、定语等要素都有固定的顺序,而且语法规则通常也需要遵循严格的标准。以“She is eating an apple."为例,这个句子需要严格遵循英语句子...
“
英语
”和“
汉语
”有什么优缺点?
答:
只不过刚开始学的时候呢,语法不会那么难,而且
汉语和英语的
主要结构是一样的,都是“SVO(主谓宾)” 结构,所以对老美来说比较好理解。英语的学习方法 1、尝试接触和喜欢 读看英文幽默小说或故事,背有趣的英文词汇或句子,听简单的英文歌曲,诵浅易的英语诗歌。注意:只有多接触,才会喜欢上!就如...
中文和英文最大的差别在哪?
答:
(要是有机会学别的欧洲语言,你就会发现变化比
英语
还复杂很多。) 举例:我爱她。她也爱我。I love her. She loves me too.这里
汉语的
“我”、“爱”、“她”三个词只是换了次序,英语就因为语法,都要发生变化了。 我曾经爱她。I loved her.汉语靠副词表示时态,英语靠变化表示时态。 另外...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜