55问答网
所有问题
当前搜索:
英汉语言的对比
口译工作者应该具备基本的
语言
素养有哪些?
答:
2、文风把握要求。无论英文还是中文都有不同的文风特点,不同的文风特点具有不同的表达特点。应试者应当熟悉英汉各种文风特点的表达特点,才能在
英汉语言
转换中符合原文的要求,达到恰当得体,使译文的文风与原文的文风恰如其缝。 3、专业词汇把握要求。同学们应当把握特定的表达方式,比如一些中国特有的术语...
副词修饰副词
汉语
和英语中都有这个用法么?
答:
但这些外籍教师已深为自己不懂得日语难以与学生交流而困惑。日本当局已感到,完全不用日语学习英语会影响教学效果,因而转过来培养本国的外语教师。在印度,普遍认为学生对二语结构的认知是在与母语结构相
比较
中获得的。外语学习者必须把英语与母语的语法规则结合起来,教师必须认识英语与本族
语言的
共同影响。
英译汉时,原文和译文的字数比大概是多少?
答:
在笔译翻译中,原文与译文的字数比例会因文本类型、语境、
语言
习惯和翻译策略等因素而有所不同。一般来说,以1000汉字的中文文本为例,翻译成英文后,译文的字数大致会在1200-1500字左右。这个比例并不是固定的,而是一个大致的范围。首先,语境和语言习惯会影响翻译的字数比例。中文多用简练的语言表达,...
英汉
汉英
语言
学词汇手册内容简介
答:
这本《
英汉
汉英
语言
学词汇手册》分为两个主要部分:英汉部分和汉英部分。英汉部分按照英语字母顺序排列,每个词条包括英语单词、对应的
汉语
意思以及来源信息。每个条目的来源被标记为数字,如果来自词典或书籍,第一字段表示在相应列表中的顺序,第二字段是页码。如果来源于学术期刊,第一字段同样代表顺序,第...
英汉
混血儿是否一出生回说话时可以同时会两国的
语言
答:
孩子刚生出来好像是不会讲话的吧?...如果他小时候听到的是两国
语言
,久而久之自然会 麻烦采纳,谢谢!
请教card 这个单词是什么意思啊???
答:
card [简明
英汉
词典][kB:d]n.纸牌, 卡片 CARD [简明英汉词典]=Civil Aeronautics Research and Development Policy Study 民用航空研究与发展政策研究[美]card [[七国
语言
]英汉电子大词典]卡 card [[七国语言]英汉电子工程大词典]卡片 card [[七国语言]英汉公共大词典]扑克 card [[七国语言]英汉建筑...
行动比
语言
更响亮,英译汉,怎么翻译啊?
答:
Practices speak louder than the words!
求微积分,c
语言
专用词汇的
英汉
对照表
答:
微积分:<calculus> <fluxionary calculus> <differential and integral calculus> <infinitesimal calculus> <infinitesimal analysis> <fluxional analysis>
牛津实用
英汉
双解词典如何体现“功夫在
语言
之外”?
答:
牛津实用
英汉
双解词典(第5版)是一部包含12万多个词汇、短语和详尽释义的权威工具书,涵盖了日常生活、学术研究及职业所需的广泛领域。特别值得关注的是,它收录了4,800多个百科条目,信息内容丰富且准确,极大地拓宽了读者的知识视野,体现了
语言
学习中“知识的广度同样重要”的理念。词典的设计目标是以...
运用c
语言
编写一个
英汉
字典~ 谢谢啦~先
答:
原型:int WINAPI icePub_dictionaryCodeTransfer2(char *strDictionaryFilename,char *strSrc,char *strCode,char *strFenge)输入:strDictionaryFilename 字典文件名 strSrc 待处理单词 strFenge 字典里单词和code之间的分隔符字符串 输出:strCode strSrc对应信息 返回码:原型:int WINAPI icePub_...
棣栭〉
<涓婁竴椤
16
17
18
19
21
22
23
24
25
涓嬩竴椤
灏鹃〉
20
其他人还搜