55问答网
所有问题
当前搜索:
翻译中翻英
请帮忙做几道
中翻英
,谢谢!!
答:
怎么全是机译啊?BS!一辆卡车驶进了学校积雪覆盖的操场。A truck drove onto the school playground covered with snow.就是在那间斗室里,他们勤奋地工作着,憧憬着美好的未来。It was in that small room that they worked hard and looked forward to their bright future.经过一天的战斗,我们的...
高分 在线【中译英】五句句子~!!!急!!不要网络
翻译
,我要精准的!
答:
1. 可以促进对体育的重视 (Sth) is able to promotes the importance of P.E. (physical education)或 Can promotes the importance of P.E. (physical education)2.可以增强学生的体魄 (Sth) is able to strengthen students’ physique.或 (Sth) is able to strengthen students’ physique.3....
英语中译英!!!要手翻。。满意的追加20分!
答:
楼上是
翻译
机吧.--- 1。世博会是如此盛大的活动以至于每个大学生都想参加志愿者工作(participate)The World Expo is such a big event that every college student wants to participate as volunteer.2。不同地区人们的饮食习惯各不相同(vary)People's diet habit varies from places to places....
把英文歌曲《proud of you》用中文
翻译
一下
答:
翻译英文的技巧:第一、转换句子法 顾名思义,转换句子法就是在英
译中
,或者中译英的翻译题里,为了使将要译出的句子符合中文/英文里面的表达习惯、方法和方式等目标,而把题目中原句的语态、所用词类以及句型等进行处理转换。1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动...
有难度的
翻译
额、请帮翻译下列中文额、
中翻译英
、急急!请各位大虾帮一...
答:
one of which is the double sided needlework,delicate and vivid as real life.而苏州的园林,也非常独特,有狮子林等,园中苏州所独有的特色更是浓郁,林中有狮子林十六景,堪称秀美。假山既多且精美,绝对是游园林的好去处。苏州有着东方威尼斯的美称,因为她小桥流水,充满着浓郁的古典气息,古色...
乾坤未定 你我皆是黑马 英文
翻译
答:
乾坤未定,你我皆是黑马的英文
翻译
:Unpredictable, you and I are dark horses。重点词语释义:1、unpredictable 读音:英 [ˌʌnprɪˈdɪktəbl] 美 [ˌʌnprɪˈdɪktəbl]解释:形容词形式意思是不可预知的;不定的;出乎...
地址
中翻英
:中国浙江省杭州市都市水乡水映苑2幢3单元201,如何
翻译
?
答:
地址
中翻英
:中国浙江省杭州市都市水乡水映苑2幢3单元201,如何
翻译
?回答:No.201,Entrance 3, Building 2,Shuiyingyuan Group,Dushishuixiang Residential Quarter,Gongshu District,Hangzhou,Jiejiang Province,China 说明:1) 3单元可译成:Entrance 3,比译成Unit 3 更符合英美人习惯;2)“水...
请问几个单词(中译英)
答:
Tilling the fields(耕田), the fencing(击剑),sailing(出海), drive the airplane(驾驶飞机)the fishing pole(钓竿), the bait(鱼饵)the bucket(水桶),do/write calligraphy.(写毛笔字)或practice calligraphy.the cardiopulmonary function(心肺功能)keep fitness(健美)或:healthy,gymnastics.毛笔...
请帮我把以下句子
中翻英
~ 禁止
翻译
软体 拜托 可再加分
答:
stagnant, thereafter even regressed to stages they have already overcame.
翻译
时尽量用了英文原文中尼采的用词(比如超人=overman (德国作家翻译版), 人类=man,超越=overcome)ps:你的原文出自 李洁 的 试论尼采在《查拉图斯特拉如是说》中的历史观, 用的时候最好提提,对得起原作者 ...
英语作文
翻译
,谢绝机翻(
中翻英
)
答:
Everyone lived a different life from their different choices, we cast our choices in life.Life we are always faced with the choice of many, many people are afraid to choose, "All roads lead to Rome" Sometimes it feels flawless, because they do not know how to make a choice,...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜