55问答网
所有问题
当前搜索:
粤语配音的韩剧网站
为什么tvb的国语
配音
听起来那么奇怪?
答:
后来内地的
配音
演员加入,为了配合角色说话的语气会有一些语言上的处理,其实不少配音演员是北方人,比如tvb的金牌配音杜燕歌就是北京人,为了配音他们必须改掉自己原本的口音。tvb的配音大多鼻音比较重,而港式
粤语
懒音又特别重,和普通话的发音不太一样,配音演员为了贴合才会故意这样的,那些配音员平时说话...
香港TVB的片子为什么都有中文又有
粤语
呢?
答:
TVB原版的都是
粤语的
,很少在大陆播是因为,香港引进大陆都需要经过广电总局的批准才能播放,所以一般香港播出来都要等一两年甚至更久才能播出来,前提还要审批过关,而且还会进行删减,所以看大陆电视上播的挺不过瘾,我都是在网上看,香港 引进内地,当然都要国语
配音
,你见过内地有播放粤语的片吗。所以...
大家看TVB剧都是听
粤语
还是国语
答:
当然是
粤语
啦,国语配音太不自然了。就像看日本动漫日剧一样也是看日语配音啊,看
韩剧
也是看韩语配音啊,看美剧电影也是英语
配音的
啊。把影视作品硬生生改为国语配音听起来是不自然的,声音与视觉的体验,我喜欢原版配音。现在所有作品都有中文字幕,再加国语配音显然有些多余。
为什么香港的电视
剧
,虽然说得是普通话,但是和内地电视剧的声音还是不...
答:
其实更早期的tvb的剧集也有这样的经台湾再回到大陆,所以我们更习惯这样的配音感觉。现在一般都是有专业的在tvb工作的配音进行完成工作。举个例子,你经常能听到的以前
的韩剧
,比如大长今啊,一听就会知道是台湾给
配音的
,比如"我和你",他们会配成“我han你”,就像还珠第一部里的五阿哥一样。总之,和...
吉他手捞仔的真名叫什么?有什么经典作品?
答:
24、睇
韩剧
要睇原音,睇港片就一定要煲冬瓜
配音
;25、系西装袋道放瓜子,一边行一边咬;26、中意天时暑热去浸温泉;27、将'C'读成"say",将'G'读成"鸡...36、中意用捞式
粤语
或者捞佬话(普通话)冒充广东人在网上闹同挑拨离间我哋广东广西人37、过马路冲红灯,见到女仔经过就打口哨撩人:“小妹”38、抬头见到热...
黑Girl的最初成员?
答:
配音
《快乐的大脚》(2007年,声音演出-葛莉亚) 《辛普森家庭电影版》 (2007年,声音演出-霸子) 节目录影 中天综合 《康熙来了》我爱黑涩会 -节目宣传 ...最喜欢音乐: 国语流行、日本流行、韩国流行、西洋流行、
粤语
流行、电子舞曲、RAP、R&B、摇滚、电影原声 最喜欢活动: 泡茶、聊天、听音乐、看电影、看电视...
周星驰的电影,普通话好听还是
粤语
好听?
答:
香港人看粤语版本肯定是最正规最好听的,最主要的是白话里的很多谐音梗,听得懂
粤语的
人一听就能笑出来。周星驰的普通话是很差的,看他最近几年的采访就知道,他的普通话有所好转,但是还不至于直接拍电影。更不用说他早期的电影了。所以普通话版本都是找人
配音
,就是他背后的那位功臣——台湾的石班瑜。
谁有王菲和黎明主演的《大城小事》的高清下载地址
答:
演艺事业达到巅峰之际的杨采妮,于1997年决定暂别歌、影坛从商。这几年虽忙于事业,但仍不忘演戏,先后为徐克导演的首部动画《小倩》以及迪士尼动画《泰山》担任中文版的幕后
配音
。杨采妮即将再度复出影坛,首先将推出的是与成龙合作的新戏《新警察故事》。★ 孙红雷 (饰 风火连城)毕业于中央戏剧学院的...
对于香港的演员在内地火不起来你有什么看法?
答:
一是近年来香港电影的整体没落。由于香港电影整体市场太小,想当年,在香港娱乐圈最为繁华的八九十年代,香港投资过千万的电影比比皆是,相反,大陆一个几百万制作的电影,就算是大片儿了。近年来却出现了相反现象,香港电影的传统市场东南亚已经被好莱坞占领,而且以商业片为优势的香港电影由于投资小,制作...
台湾国语
配音
演员杨凯凯的声音大家觉得也么样,喜欢吗?
答:
所以卫健去找于配。近几年不配,都是电视剧的公司自己找人配的吧,而且要角色需要的,虽然小于配的很好,大家也习惯听这种声音了,但是不是每个角色都适合的,可能也有年纪问题,不太适合了吧。还有人说于的
配音
比较平,没有他自己的声音好,如果习惯性听
粤语的
还是喜欢自己本人的声音了。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
涓嬩竴椤
其他人还搜