55问答网
所有问题
当前搜索:
汉语与英语相比有哪些特点
英语和汉语的
共同点
答:
英语和汉语
相同点:两者都是语言。一、他们都是一种语言。二、英语中有时态,汉语中也有时态。三、都有主谓宾及其他句子结构。
汉语和英语的
最大区别是
什么
?
答:
而且,
英语和汉语的
逻辑结构是不同的。往往英语句子的重点在前半句,而汉语的基本在后半句。这也就意味着,
英语的
句子逻辑往往是先结果后原因,或者结论在先描述在后。而汉语的句子逻辑是从原因到结果,从假设到结论,从无到有。在这种情况下,两种语言间的互相翻译就需要注意很多东西了。比如,时态的...
中文
和英文
最大的差别在哪?
答:
(要是有机会学别的欧洲语言,你就会发现变化
比英语
还复杂很多。) 举例:我爱她。她也爱我。I love her. She loves me too.这里
汉语的
“我”、“爱”、“她”三个词只是换了次序,英语就因为语法,都要发生变化了。 我曾经爱她。I loved her.汉语靠副词表示时态,英语靠变化表示时态。 另外...
急求:
英汉语
句子结构上的区别与共同点
答:
复合句是
英语
的特色,而连动句、流水句是
汉语的特点
。学习者在写作中造句时遇到的障碍是:不习惯将自己的思想用繁多的形式手法表现出来。汉语对英语写作的干扰表现为:作文中残缺旬、溶合句、一连串的简单句或连串旬式雷同的复合句充斥全篇。如:“The trees are bare.The grass is brown.The landsca...
汉语和英语有
区别吗?
答:
有区别。一英语的影响 (1)比如,当我们说“条条大路通罗马”的时候,事实上,就是将英语中的成语All roads lead to Rome直接翻译过来,表示要达成一个目标,有多种方法可供选择。中文本来并没有这样的表达,只是很多人都不知道。(2)
汉语和英语的
发音方式不同,汉语是声调语言(tonal language),...
与英语
进行
比较
,举例说明现代
汉语
语音
的特点
。
答:
第三,现代
汉语
没有复辅音现象。在现代汉语中,辅音大多出现在音节的开头或结尾,没有两个或两个以上的辅音连续出现的情况。普通话的zh、ch、sh是用两个字母表示一个辅音音素,并不属于复辅音现象。但在
英语
中,复辅音现象则
比较
明显,而且复辅音出现的位置不固定。例如:spring、yardstick、waltz这三个...
中文
和英语的
区别
答:
二、
英语
多长句,
汉语
多短句 由于英语是"法治"的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中表达;汉语则正好相反,由于是"人治",语义通过字词直接表达,不同的意思往往通过不同的短句表达出来。正是由于这个原因,考研英译汉试题几乎百分之百都是长而复杂的句子,而翻译成中文经常就成了许多短小的句子...
英语和汉语
在学习上
有什么
区别?
答:
2教学环境氛围不同。第一语言旺旺有母语
的
天然的环境氛围,第二语言教学则缺乏良好的语言环境。3受其他语言的影响不同。第一语言教学中不存在语言迁移问题,第二语言教学则往往受第一语言或其他第二语言影响。4文化对语言教学的影响不同。第二语言教学中,不同的文化背景可能会形成语言学习中的文化障碍。
汉英
对比
,以
英语
为母语的学习者学习
汉语
语音,
有哪些
优势
和
劣势?
答:
简单来说说
英语
用26个字母就创造了一个语言,十分简明..而且发音十分有规律 缺点还没发现
汉语
声调很麻烦``而且汉字写起来也特别费劲~~ 优点是看字可以联想到一些东西 比如雨字``里面四个点就是下雨啦~
中文
和英文有什么
共同之处?
答:
上古
汉语
存在于周朝前期和中期(公元前11到前7世纪),文字记录有青铜器上的刻铭、《诗经》、历史书书经以及部分《易经》。据《礼记·中庸》第二十八章记载:“今天下车同轨,书同文,行同伦”。可见周朝建立时期就开始实行语言文字的统一。
英文
:英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜