55问答网
所有问题
当前搜索:
汉译英在线翻译句子
...翻译一下下面的
句子
,
英译
汉和
汉译英
,不要
机器翻译
,帮忙翻译准确点...
答:
英译
汉(但是你的
句子
全是错句!)1.He has left Shanghai for a long time.→He has been away from Shanghai for a long time.他离开上海已经很久了。2.He has got up for two hours.→He has been up for two hours.他起床已经两个小时了。3.This is the first film I saw this ...
不作不死的英文
翻译
是什么?
答:
No action, no death.例句:You really can't die if you don't do it, you bad man. I hope you can be honest.你真的是不作不死啊,你这个坏人,希望你能正直起来。重点词汇 不死 Undead ; immortal ; immortality 坏人 bad person ; evildoer ; scoundrel 希望 hope ; wish ; expect ...
下面这句话怎么
翻译
?
答:
指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在
翻译
时增添一些词、短句或
句子
,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在
汉译英
里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外,一般都要根据语境补...
汉译英
(周星驰在大话西游和紫霞说的那段给爱情加个1万年那段)
答:
你的这段话有的地方不对,我帮你把他补全了,在
翻译
过来。中文全文应该是:曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我...
大家帮忙
翻译
下几个
句子
啊(英文)
答:
1、I must maliciously kick your buttocks 我要狠狠的踢你的屁股 2、Yes, I meant I must maliciously kick your buttocks 是的,我是说我要狠狠的踢你的屁股 3、Are you the idiot?难道你是白痴吗?4、The deceased person is my eye!死人是我的眼睛!5、You go preposterously 你去见鬼吧...
五个
句子
的
汉译英
!急!
答:
1 when i couldn't sleep in the evening,i talk to a friend imaged,till i laughed or fall asleep.2she thought that he no longer had interest to go to university for whites. I said he should know this new and decide whether to go to university.3many people believed that ...
初中英语
句子汉译英
答:
1.If a snake bites you,take a photo of the snake with your mobile phone.2.A few days earlier,the snake came to the restaurant from Asia in a box of bananas.3.I threw it across the kitchen,and it landed in the fridge.4.Doctors coudn't say what was wrong because they ...
跪求手工翻译,
英译
汉,
句子翻译
,帮个忙
答:
全部手工
翻译
。并注记几句:有这2个主要句型句型,有好几个
句子
都是同一句型。1 can not be too …… 怎么……都不为过,就是说要最大可能的做什么事情 2 all...not 这个要说下,这几个句子可能都有一定的错误,不知道原句作者的原意。因为all...not 和not...alll 的意思是一样的,...
帮我
翻译
以下
句子
英译
汉
答:
1。她走到哪都能赢得人心,只用一点点语言, 就能让别人放轻松。2。不象那些能控制自己面部表情和情绪的演员一样,我就是不能掩饰看到圣诞树下没有自行车的失望。3。在报道中,为了保护个人隐私,名字被更换了。4。在大概150码以外,我只能辨别出三个人影在我们靠近我们这个方位的路上。5。试听表明...
帮忙
翻译句子
(
英译
汉,
汉译英
)
答:
英译
汉 I need to be at the airport by 6.00 o’clock.我需要六点到飞机场 I must get some slides made.我需要一些幻灯片 The new suitcase which Xiaoyan(晓燕)got yesterday is full already.晓燕昨天得到的那个新的手提箱已经准备好了 It would be great to see you to catch up on ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜