55问答网
所有问题
当前搜索:
日语中私和俺的区别
日语中私
,俺,仆这三个称呼有什么
区别
答:
俺,仆是男性用 的 第一人称。
私和
汉语
里的
我差不多,通用 第一人称。
请问一下“あたし”“
私
”“僕”“俺”分别怎么用?有什么
区别
?
答:
怎么用的话,如果你觉得自己有教养就随时可以用,当然是女孩子哦,男的就别用。 “私”读成WA TA KU SHI 在比较很正式的场合用,如客户见面会,国际会议。 读成WA TA SHI的时候男女老幼都可以用,随时可以用。是"我”的通用法。 “僕”一般是男孩子用,一般是还在上学的学生用。 “俺 ...
日语的
“
私
”
与
汉语的“我”有什么
不同
的用法
区别
吗?
答:
不考虑
日语和
汉语
的区别
,只考虑“
私
”与“我”在各自语言
中
的含义的话,两者没有任何区别,都是现代语言中第一人称的指代词,且不受使用者性别和年龄的影响,非常通用的词。
日语中
“我”的说法有几种?
答:
私
(わたし)一般的称呼 俺(おれ)一般男子的自称。但也有女人用,听起来比较粗鲁。我(われ)听起来好像是很官方很郑重的感觉。我々(われわれ)这个其实是”我们“的的意思,あたし(女性専用)这个其实就是 私(わたし),女孩子故意发音发得娇滴滴而已。仆(ぼく)(男性専用)わし 听...
おれ和私有什么不一样,还有俺,还有别的什么吗
答:
私
(わたくし) 贵族式礼貌体,书面式 私(わたし) 一般用法 仆(ぼく) 小男生的自称 あたし 女生用语 俺(おれ) 口语式,处于叛逆期的男生最爱用的 吾、我(われ) 成年男性用 我(わ) 口语式 我(が) 口语式 吾(ゴ) 口语式 我、吾(わが) 口语式 ...
日语中
说“我” 男女有什么
区别
答:
“我”的说法男女
的区别
わたくし对长辈、或在稍郑重场合使用。男女都用。わたし使用最多,最普通的用语。男女都用。あたし比わたし稍微随便点的说法。主要为女性用.听上去也柔和轻快.ぼく男性使用。多用于对平辈和晚辈。おれ现在主要用于对平辈和晚辈.男性用,感觉随意粗鲁点....
日语
“俺”和“私”怎么读?
答:
俺 念ORE(おれ),
私
念WATASHI(わたし),大事 念OOGOTO(おおごと) 或 DAIJI(だいじ),意思
不同
,前者接近与汉语“大事不好,重大事件”,后者是“保重”的意思。
日语中的
三个个人代词分别是什么?
答:
2. "Watashi"(私):这是最通用的个人代词,适用于男性和女性。它既可以在正式场合中使用,也可以在非正式场合中使用。"Watashi"比较中性,没有特定的语气或态度。3. "Ore"(俺):这是一个非常亲近和放松的个人代词,通常由男性使用。它在非正式场合中非常常见,特别是在男性之间的友好交流和亲密...
日语中的
“我”有几种说法?
答:
我
日语中
“我”的说法有很多,中国至今只留下了一个自称“我”了。最常见 私(わたし) 仆(ぼく) 俺(おれ) 这三种 私(わたし)多用于女性自称,男人要在对自己长辈、上司和让自己尊敬的人面前要这么自称,属于敬语 仆(ぼく)是现在男性的自称,不属于敬语,很普通的叫法,女生一般来...
日文
汉字
中的
“我”在中文中是什么意思 日本的我不是写成
私
嘛 求解
答:
日语中
,我的说法有[我](书面),[私],[仆],[俺],等多种。正式→非正式 我:书面语,一般出现于公文或法律文章中以及较早的文章,比较生硬。私:不分书面口语,男女老少,对什么人均可使用。万能的[我]。PS:わたくし和わたし的汉子都是[私],わたくし属于敬语中的谦逊语。仆:男子用语...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜