55问答网
所有问题
当前搜索:
日语中的外来语总结
外来语
对中国的语言有什么影响
答:
1.2
日语中
过剩
的外来语
现在,日语中,商业广告,招牌,注册商标大多是用外来语表达,普通的文章,日常生活会话,和语和汉语承担着主导作用,特别是近年的信息通信产业的迅速扩大和普及以网络为主导的通过电子通信网,日本人可以一边在家一边收集世界各地的信息,能够超越国家,名族的概念能够在世界范围内进行...
日语中外来词
的写法问题
答:
(注:由于屏幕显示问题,小写假名很不明显,稍微小一些,且有点偏高。)一、
外来语中的
表示法与传统的表示法的不同点 1,小写的アイウエオ 小写的平假名あいうえお在传统的
日语中
,不是完全没有,但是用得很少。如:「早く大きくなぁれ。」「早く夏休みになるといいなぁ」。这里「なぁれ...
在汉语日常用语中也有很多
日语外来语
答:
在汉语日常用语中也有很多
日语外来语
说法正确。中日之间的文化交流史上,有着许多有趣味也有意味的事。从大的方面说,有两个时期的情形特别引人注目。一是在中国唐代,一是在近代。在唐代,是日本贪婪地向中国学习,甚至是在与中国文化接触后,大和民族才首次与文字遭遇,从此才学会了书写。
日语的
“假名...
日语
髙手进
答:
空格没有任何意思。这些是复合型
的外来语
。比如说エア カーテン 是由エア (空气 air)和カーテン(窗帘 curtain)两个词构成一个意思 书写可以不空格,空格也不影响意思。读法上可以 稍作停顿,因为毕竟是两个词 不能拼在一起读。--- 这种“稍作停顿”,你该控制在1/2个音节的地步~,也就...
为什么
日语中
有那么多
外来语
答:
新的事物出现,而
日语里面
没有能够包含这些含义的词语,自然而然的就只能用
外来语
直接来表达这些词语了。
日语中的
厕所是
外来语
,那请问对应的英语是怎么说的?
答:
トイレ 【トイレ】【toire】① 【名词】1. 【英】toilet ;「トイレット」的缩略,厕所,化妆室。(「トイレット」の略。化粧室)。公众トイレ/公共厕所
汉语中到底有多少
日语外来词
?
答:
N多,物理,干部,革命啊,人气啊,萌,宅男,御姐。。。百度文库里有个资料,可以参考下 参考资料:http://wenku.baidu.com/view/ad68f8b069dc5022aaea0097.html
日语外来语中的
英语拼写
答:
应该没有对应的 因为
外来语
不一定都是从英语音译过来的 英语的很多词也是外来语音译 所以听起来很像英语 其实它的音译 是用源出处 语言发音来音译的 去卖一本好的辞典 外来语的源出处都会有记载的 很多都不从是英语中音译过来的
请问
日语里
有很多的英文
外来词
。但是也有用真正英语单词的时候吧,两者...
答:
日语
之中不光是英文
的外来语
,德语,荷兰语,等等都有,而不以片假名出现的情况,据我所知是不太常见的,而且关于外来语,日本每年都会有上百个新词出现。至于区分,会读,找到其与英语的相似处,应该能判断他是哪个单词才对吧
为什么
日语中
有好多词和英语发音一样?
答:
因为是直接从英语音译过来的,
日语中的外来语
说的就是那些词。
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜