55问答网
所有问题
当前搜索:
日语boku和ore的区别
boku
是什么意思?
答:
1. 翻译和含义解释:- "
boku
"(ぼく)是一个比较常见的
日语
代词,通常由男性使用。它表示谦虚、礼貌和温和,相当于英语中的"I"或"me"。- "watashi"(わたし)是一个普遍使用的日语代词,适用于男性和女性。它比较正式和中性,相当于英语中的"I"或"me"。- "
ore
"(おれ)是一种非常非正式和...
boku
是什么意思
答:
1. 翻译和含义解释:- "
boku
"(ぼく)是一个比较常见的
日语
代词,通常由男性使用。它表示谦虚、礼貌和温和,相当于英语中的"I"或"me"。- "watashi"(わたし)是一个普遍使用的日语代词,适用于男性和女性。它比较正式和中性,相当于英语中的"I"或"me"。- "
ore
"(おれ)是一种非常非正式和...
日语
,我,是
boku
还是bokuwa?
答:
仆(ぼく)
boku
一般是男性自称的我;几个第一人称代词:私(watashi):标准的第一人称代词,任何人都可以使用,可以用在任何场合,比较正式。俺(
ore
):男性用词,比较粗鲁,通常是在关系好的平级或下级面前用的自我称呼。女性不适用,如果女性用「俺」的话会被认为是“女汉子”;仆(boku):男性...
日文
里私(watashi)俺(
ore
)仆(
boku
)
有什么区别
?
答:
私(watashi)这个比较常用,男女均可用俺(
ore
)比较粗鲁,只有男的可以用仆(
boku
)小男生可以用,显得比较幼稚,小女孩也可以用。
日语
“我” 的用法
答:
http://zhidao.baidu.com/question/46078179.html [编集]単数・男性 私(わたくし):现代使用最多的,最标准的。中性。(私共)私(わたし):我的次标准说法。中性(私共)・(私达)仆(ぼく):通常时是年轻男人使用(仆达)・(仆等)俺(おれ):通常时。男性。
日文
里的"watashi"(私)和"
ore
"(俺)
有什么区别
答:
watashi)这个比较常用,男女均可用俺(
ore
)比较粗鲁,只有男的可以用仆(
boku
)小男生可以用,显得比较幼稚,小女孩也可以用
日语的
词汇分为实词和虚词两大类。实词就是表示一定的语义概念,可以单独做句子成分或者做句子成分的核心部分的词类;而虚词就是不表示语义概念,不可以单独做句子成分,只能附在实词之后...
日语
里oliwa,bokuwa,wataxi
的区别
是什么?
答:
“私” --- “わたくし -- wa ta ku xi”(男女通用)最礼貌型 “私” --- “わたし -- wa ta xi”(男女通用)礼貌型 “私” --- “あたし -- a ta xi”(女性用)通俗型 “仆” --- “ぼく --
bo ku
”(男性用)普通型 “俺” --- “おれ --
o re
”(男性用...
日语
问题
答:
情况有点像希伯来语。“仆(ぼく,
boku
)”是比较中性的一个称呼,男女皆可,另外还用于童话、神话中动物、精怪之类的非人类的自称,类似于近古汉语中的“咱家”。“俺(おれ,
ore
)”是男性的自称,显得较为随便、粗野,需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的自称是“俺样(おれさま,...
日语
问题
答:
情况有点像希伯来语。“仆(ぼく,
boku
)”是比较中性的一个称呼,男女皆可,另外还用于童话、神话中动物、精怪之类的非人类的自称,类似于近古汉语中的“咱家”。“俺(おれ,
ore
)”是男性的自称,显得较为随便、粗野,需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的自称是“俺样(おれさま,...
日语
问题
答:
情况有点像希伯来语。“仆(ぼく,
boku
)”是比较中性的一个称呼,男女皆可,另外还用于童话、神话中动物、精怪之类的非人类的自称,类似于近古汉语中的“咱家”。“俺(おれ,
ore
)”是男性的自称,显得较为随便、粗野,需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的自称是“俺样(おれさま,...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜