55问答网
所有问题
当前搜索:
在什么方面有问题翻译
求英语
翻译
高手,有
哪
位网友可以帮我翻译一下下面的论文摘要。十分感谢...
答:
mainly to small and medium-sized local area network construction process may be used various technique and implementation plan for design direction, for the construction of small and medium-sized enterprises to provide theoretical basis and practical guidance.如果有用还望能够采纳,谢谢。
是的,确认没
有问题
的
翻译
是:
什么
意思
答:
你好!是的,确认没
有问题
。参考译文如下。Yes, it is confirmed that there is no problem。Yes, it is sure tht there is no problem。
on both counts为
什么翻译
成为在这两
方面
呢 counts没有方面的意思吧 怎...
答:
因为both 本身就是 二者都 的意思,所以不是count的原因,on both counts就
翻译
为在这两
方面
。
张京临场
翻译
高能时刻,你觉得张京的翻译水平之高体现
在哪些方面
?
答:
我们从有关的视频当中能够看见张京在翻译的过程当中,其中有一个片段表现出他深厚的专业功底。在这个片段当中,我国政府要员发言了将近16分钟的时间,表述了中国对于该
问题
的响应观点。16分钟所表达的观点是非常多的,而且也是比较复杂的。因此对于翻译而言,该任务是非常艰巨的。张京
在翻译
的过程当中并没有...
考
翻译
证需要
什么
条件?
答:
初级英语
翻译
资格证书(口译):通过该级证书考试的考生,能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。 初级英语翻译资格证书(笔译):通过该级证书考试的考生,能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等
方面
材料的翻译工作。 中级英语翻译资格证书(口译):通过该级证书考试的考生,能够承担一般性正式会议、...
...面试“英语
翻译
”这个岗位,会有怎样的
问题
?
答:
相关行业或专业的
翻译
经验及能力。(可能涉及你的专业背景、能力测试,让你用英语自我介绍等,如果需要做口译或者笔译的一般会有测试,甚至或有听力)你对这个岗位的想法及你个人的情况等。
哪
怕是经验丰富的求职者,也无法正确的预测面试时会被问到怎样的
问题
。如果是新手,不妨从以下几个
方面
多做准备:...
英语专业关于
翻译方面有什么
证书可以考?
答:
高级
翻译
师:能在各种国际会议中进行口译和笔译。在口译中能进行交替传译和同声传译;在笔译中对各种外事商务活动会议的文件及专业性的资料进行笔译。能够担任国际商务会议中各种复杂的笔译、口译的工作,并解决商务英语中的一切疑难
问题
。4、全国国际商务英语考试(CNBECT)。由国家商务部中国国际贸易学会组织...
汉译英在语篇层次上应注意
哪
几个
方面
?
答:
谁更高,张鹏还是小丁。汉译英在语篇层次上应注意以下几点:第一点:一致性。即文章前后的"时态、人称和语言风格是否一致,以及译文的遣词造句是否和原文风格-致。(例如,原文中出现了“相传”、“五千年前”、“明清期间”、“六世纪”、“十七、十八世纪”和“如今”等表示时间的词语,在
翻译
时也需要...
中英文化有差异,礼宾用语怎么
翻译
?注意
什么
?
答:
5、“你每月挣多少钱?”这恐怕是令人最忌讳的私人
问题
了,太敏感了。 若非要表打这个意思,应该把问题变为间接问题,不针对个人。若对方是销售经理,可以说:About how much dose a sale manager make a year?注意:
在翻译
当中,除了要注意这些差异以外,英语作为一种语言它有着丰富的口语习惯词汇我们...
英语
翻译问题
3
答:
The young girl wept at the sad news
翻译
:小女孩听到这个不幸的消息,顿时哭了 at the sad news 作状语 【英语状语专题 】英语中的状语按其用途,可以分为时间状语、地点状语、
方面
状语、原因状语、结果状语、目的状语、条件状语、让步状语、程度状语、方式状语、伴随状语等11种。一、时间状语 She ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜