55问答网
所有问题
当前搜索:
不在汉译英
皇帝的新装启示英文翻译
答:
英语翻译技巧:1、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。2、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现
在汉译英
的题目里出现...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,
汉译英
,不要机器翻译的,翻译...
答:
1.I'm thirsty and I want a cup of tea.How about you?2.He acted more slowly since he hurt in the accident.3.There are many Scenic sites in the city.4.The group is growing good this year,for there is plenty of rain.5. The history museum is near the railway station.6...
英语我不甘心失败怎么翻译?
答:
我不甘心失败的英文翻译是I am unwilling to fail 重点词汇:unwilling 词语分析:音标:英 [ʌnˈwɪlɪŋ] 美 [ʌnˈwɪlɪŋ]adj. 不愿意的;不情愿的;勉强的 短语:loath unwilling 勉强的 Unwilling Lonely 不甘落寞 例句:He was...
为什么我背英语单词刚把
英译
汉记住可转眼
汉译英
又不会了?
答:
为什么我背英语单词刚把
英译
汉记住可转眼
汉译英
又不会了? 很急,由于想要快速提高英语成绩,想找一个快速记单词的方法.请诸位对我目前的困难给予帮助,如何才能使汉译英与英译汉之间流转自如,希望大家帮帮忙谢了!!!(最好是有类似经验的人给予... 很急,由于想要快速提高英语成绩,想找一个快速记单词的方法.请诸...
我没有开玩笑.英语怎么说麻烦你告诉我
答:
这时候汉语对于我们是阅读的工具,应当说大部分人还是够用的,因而
汉译英
的时候难在英语的表达上。以下是一些学习英语翻译的技巧:1.翻译是按照原文的句型、精神、意义、情绪再现原稿整体效果的艺术性再创作。实际上它比写作还要费时费神费力。高翻译技巧不能仅靠阅读翻译理论和技巧的书籍。多种知识、多种...
英译汉翻译
,不要机器翻译。。
答:
别担心,那很近。顺便,我叫Fabricio Carluzio,你怎么称呼?Sean McColl,很高兴见到你 你来自哪儿?苏格兰吗?对,你怎么看出来的?从你的口音,我妈妈也是苏格兰人 怪不得你英语这么好 谢谢,你来这里渡假么?是的 喜欢罗马么?很棒的城市,但我对这里的司机不太习惯 当然了,在英国你们是靠左行驶...
求高手帮忙翻译一段
汉译英
,不要用翻译机
答:
may affect us in receiving the transaction. Based on above reason, we hope that your company can transfer 5000 yuan only to our account this time, and deduct the 1000 yuan from next payment. Looking forward to your support and understanding. Thank you!手译哦!楼主仔细验收!
汉译英
不要机译的
答:
能够在这样一个银行工作我真的感觉非常自豪。最令我着迷的是招商银行的企业文化,她不急功近利,把力创股市蓝筹打造百年招银作为自己的企业愿景,在处理员工、企业和股东的关系这个问题上她始终把员工放在第一位,认为在服务业只有满意的员工才有满意的顾客,进而实现企业的利润并未股东带来投资价值,这和...
不要用翻译工具,请英文高手帮忙
汉译英
谢谢!
答:
products pricing will be a more complex.本文旨在了解和分析国际市场定价的影响因素,定价方法和定价策略。This paper aims to understand and analyze the international market price influence factor, pricing method and pricing strategy.希望对你有帮助,望采纳O(∩_∩)O哈哈~有什么不懂继续追问 ...
汉译英
,尽量简洁,80词以内,不要软件逐词翻译那种生硬的,尽量流畅一些...
答:
地球上的水,百分之九十七是海洋水,而人类所需的淡水资源仅占全球水量的2.5%。The water on the earth is sea water, 97 percent, while human need of freshwater resources per cent of global water of 2.5%.地球上的淡水资源,绝大部分为两极和高山的冰川,其余大部分为深层地下水。On earth...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜