55问答网
所有问题
当前搜索:
trados翻译软件多少钱
关于
TRADOS
的一个问题
答:
其实我主要都是用SDLX,因为这个
软件
在处理EXCEL和PPT文件上面比较理想,生成过渡文件的速度要比用TagEditor的快。而且SDLX生成的是左右对照的档案,所以即使是格式比较简单的word文件,不用像
TRADOS
那样
翻译
一句就按一下。你不妨到网上找找SDLX来下载,很多地方说是试用版,但其实只要有licence的话就是标准...
sdl
trados
不是自动
翻译软件
吗
答:
屁。自动
翻译
是自动翻译,计算机辅助翻译是计算机辅助翻译。如果要自动翻译的话有个叫QTrans 的在线
软件
可以。短篇的话谷歌翻译。
TRADOS
(
塔多思
)
翻译软件
下载地址...
答:
进这里 http://www.transir.cn/thread-1484-1-1.html SDL
trados
2009 sp2 有两种链接,随便下个就行。我下的是这四个链接。Download from Uploading http://uploading.com/files/abe6e768/SDL2009%2BSP2.part1.rar/ http://uploading.com/files/2ba8292c/SDL2009%2BSP2.part2.rar/ http...
MemoQ和
Trados
哪个更好?
答:
Trados
导入文件时直接创建记忆库,术语库需要重新创建,过程较繁琐。而Trados则需要单独的术语管理
软件
SDL MultiTerm,因而其术语管理操作相对复杂。二.界面 MemoQ的界面分为三块:译文编辑版块,
翻译
结果板块(记忆库和术语库合在一起),视图面板。视图面板可以调整大小,隐藏。隐藏之后整体便成分成左右两...
MemoQ和
Trados
哪个
翻译软件
好?
答:
Trados
导入文件时直接创建记忆库,术语库需要重新创建,过程较繁琐。而Trados则需要单独的术语管理
软件
SDL MultiTerm,因而其术语管理操作相对复杂。二.界面 MemoQ的界面分为三块:译文编辑版块,
翻译
结果板块(记忆库和术语库合在一起),视图面板。视图面板可以调整大小,隐藏。隐藏之后整体便成分成左右两...
memoQ和
trados
哪个好?
答:
Trados
导入文件时直接创建记忆库,术语库需要重新创建,过程较繁琐。而Trados则需要单独的术语管理
软件
SDL MultiTerm,因而其术语管理操作相对复杂。二.界面 MemoQ的界面分为三块:译文编辑版块,
翻译
结果板块(记忆库和术语库合在一起),视图面板。视图面板可以调整大小,隐藏。隐藏之后整体便成分成左右两...
怎么使用
trados翻译软件
答:
trados翻译软件
的使用方法:SDL Trados Studio 2014使用了Office 2007的Ribbon界面。要进行翻译,先需要建立一个项目,直接点击“主页”界面上的“新建项目”即可,然后按照向导,添加源文件语种和目标翻译语种。这里可以同时添加几个目标语种。接着进入到最关键的一步,建立翻译记忆库。Trados的核心就在这里。
有什么
翻译软件
好推荐?
答:
Idiom:是个免费的工具,操作简单易学,翻译界面类似Deja Vu,也有码的问题。Google 产品的翻译项目指定使用软件(之前是
Trados
)。发给翻译的文件由客户端制作,最终翻译文件也是在客户端生成。自身功能强大,不可小视。Transmate:Transmate系列软件是计算机辅助
翻译软件
(CAT)工具,由成都优译信息技术有限公司...
新人求教SDL
Trados
Studio和SDL passolo功能一样吗
答:
SDL
Trados
Studio主要用于文件内容的
翻译
,用的最多 SDL passolo主要用于
软件
本地化翻译
你用过哪些强大的
翻译软件
?
答:
Trados
:
翻译
辅助工具(CAT)领域的老大,部分原因是因为她强大的功能,但成为老大最重要的原因是因为它起步早。当别的CAT工具如雨后春笋般的出现时,甚至大有青出于蓝而胜于蓝之势,然而Trados 早已占领了最大的市场份额,无人能敌。但是使用它翻译文件的过程中经常会遇到各种问题,有时候导致翻译无法进行...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜