55问答网
所有问题
当前搜索:
summer palace为什么是颐和园
为什么颐和园
叫
summerpalace
答:
颐和园之所以被命名为“summerpalace”,
是因为它作为皇家园林,具有夏季避暑的功能,“summer”即夏季,“palace”是宫殿的意思
,组合起来意为夏天的宫殿,即颐和园。详细解释:1. 颐和园的历史背景与命名原因 颐和园是中国古代皇家园林,最初建设于清朝,作为皇家休闲、避暑的场所。其命名中的“summer”一词...
颐和园为什么
叫
summer
place
答:
因为该园林本来的目的是用来避暑的
。颐和园本来的目的是用来避暑的,所以英文名叫TheSummerPalace。颐和园,中国清朝时期皇家园林,前身为清漪园,坐落在北京西郊,距城区15公里,占地约290公顷,与圆明园毗邻。是以昆明湖、万寿山为基址,以杭州西湖为蓝本,汲取江南园林的设计手法而建成的一座大型山水园林。
颐和园
的英文名
为什么
叫
summer
place?
答:
因为颐和园建造的目的就是避暑的
,慈禧每年4月份就来到颐和园,10月份才走,整个夏天都在这渡过,所以把它叫做“The Summer Palace”。
颐和园
的英语
为什么是
“
Summer Palace
”?
答:
因为慈禧每年4月份就来到
颐和园
,10月份才走,整个夏天都在这渡过,所以把它叫做“The
Summer Palace
”。
颐和园
的英文名
为什么
叫
summer
place?
答:
那时西方把圆明园称为
Summer Palace
。圆明园被烧毁28年后(1888年),慈禧太后以筹措海军经费的名义动用3000万两白银重建清漪园,改称
颐和园
,其宏大华丽堪比圆明园,此后西方人始称颐和园为Summer Palace,而称被烧毁的圆明园为Old Summer Palace。将颐和园译为Summer Palace的说法一直延续至今。
圆明园的官方翻译
答:
圆明园的英文名称:Old
Summer Palace
提到这个翻译,就不得不提到
颐和园
,颐和园的英译是Summer Palace,和圆明园只有一词之差。之所以译为Summer Palace,是因为颐和园是皇帝夏天居住的地方。旧时欧美人士称此地为“Old Summer Palace“(旧夏宫),是相对于承德的“避暑山庄"而讲的。
为什么颐和园
会被叫做“夏宫”?
答:
把它精心营造成一座规模宏伟、景色秀丽的离宫。 清朝皇帝每到盛夏就来到这里避暑、听政,处理军政事务,因此称「夏宫」。2.
颐和园
清朝皇帝到盛夏也来这里避暑、听政,处理军政事务,因此也称「夏宫」。3.承德避暑山庄清朝皇帝到盛夏也来这里避暑、听政,处理军政事务,因此也称「夏宫」。
被雨果称为夏宫的是
什么
?
答:
那时,西方世界习惯将圆明园称为
Summer Palace
。圆明园被毁灭28年后,即1888年,慈禧太后动用大量资金,以重建清漪园,并将其更名为
颐和园
。颐和园的壮丽程度与圆明园不相上下,自此以后,西方人才开始将颐和园称为Summer Palace,而将圆明园称为Old Summer Palace,以示对被烧毁的原始园林的区分。在雨果的《...
summer palace是颐和园
还是圆明园?
答:
颐和园
的修建就是为了皇家夏天避暑纳凉而修建的,取的是意译,即
summer palace
.
保存最完整的一座皇家行宫御苑,被誉为“皇家园林博物馆”的
颐和园
...
答:
清朝道光年后,由于国力衰弱,宣布撤三山陈设,清漪园逐渐荒废。咸丰十年(1860年),清漪园被英法联军大火烧毁。光绪十年至二十一年(1884年至1895年),为慈禧太后退居休养,以光绪帝名义下令重建清漪园。由于经费有限,乃集中财力修复前山建筑群,并在昆明湖四周加筑围墙,改名
颐和园
,成为离宫。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
颐和园为什么叫summer place
summer palace是故宫吗
夏宫是颐和园还是圆明园
summerpalace是什么意思
birthplace
summer place
the summerpalace
北京 summer palace
a summer place