55问答网
所有问题
当前搜索:
额娘是什么意思
额娘是什
麼
意思
?
答:
“额娘”是根据满语词eniye翻译过来的,
是对母亲的称呼
,读法类似于“额涅”。“额涅”作为一个整体,是娘、母亲的意思。
额娘是什么意思
?
答:
满族人对母亲的称呼
,满语eniye的音译。满语中对母亲的称呼书面语为eme,口语中为eniye,读法类似于“额涅”,写成汉语时,考虑到贴近汉语的意义,故写作“额娘”。另有可能是方言中将eniye一词读作"eniyeng"(音e nieng),因而音译到汉语写作“额娘”。如果母亲为皇后,则可称呼为皇后额涅。电影中“...
“
额娘
”一词的来由及含义
答:
“额娘(eniye)是满语,即满语发音。额娘有额尼、额妮、额泥、额吉、等谐音和不同的写法,
“额娘”一词是满语母亲的意思
。“额娘(eniye)”,eniye的满语词义是“母亲”,人们用汉字记录下来成了“额娘”。这个词的读音应该是重音在前,用汉语拼音表示写成“ě nie”。第一个音节读成三声,第二个...
在清朝额捏
是什么意思
?
答:
涵义
额涅,即母亲,是满语爸爸妈妈的意思.
。在正宗满语里母亲是额涅,
而称自己父亲的小老婆为额娘
。本段关于额涅的故事 清朝初期,苏麻喇姑虽然是一个侍女,但孝庄文皇后把她看成姐妹一样,称她为格格,康熙皇帝称她为额涅,皇子、公主们称她为妈妈(注:满语中妈妈为奶奶)。她一生未嫁,把一颗慈母之...
“
额娘
”
是什么意思
?
答:
意思:满族人管母亲叫额娘
,据说是始祖爱新觉罗·布库里雍顺留下来的。
额娘 这是一个古老的传说
。那是天上住着三位美丽的同胞姐妹,一天,她们变成三只白天鹅来到了果勒珊延阿林山。她们一路飞得太累了,便落到了天池里洗澡。这时一只金色的小鸟飞了过来,这小鸟嘴里叼着一枚闪闪发光的小红果。三仙女...
额娘是什么意思
?
答:
额娘是满族人对庶母的称呼,侧室、庶母之称。严格说来,满语中是没有“额娘”这个词的,更不会存在音译 e niang 这个说法;满语里称呼
母亲
的词一般有:e me 额么,e niye 额涅,nene 呢呢。清时在普通旗人家里,子女无论庶出嫡出都把正夫人称额么或额涅,但亲生母亲一般称呢呢,因为额么与额涅...
求助满语“
额娘
”的“额”
是什么意思
,谢谢!
答:
“额娘”是根据满语词eniye 翻译 过来的,是对
母亲
的 称呼 ,读法类似于“额涅”。“额涅”作为一个整体,是娘、母亲的意思,“额”和“涅”单独并无意义。只不过,翻译成 汉语 时,使用的是“娘”而不是“涅”,容易使人误以为“额”也有某种意思。这个道理其实很简单,一般我们都不会问“...
额娘是什么意思
答:
额娘的含义和相关文化背景 额娘这个称谓与满族文化和传统密切相关。在满语中,额娘的意思是“姑姑”,因此称呼
母亲
为额娘其实是将母亲与姑姑联系在了一起。此外,满族人认为母亲是生命的源泉,是家庭和社会的核心。因此,在满族文化中,母亲的形象和地位非常重要。随着清宫剧的流行,额娘这个称谓在现代社会中...
额娘是什么意思
答:
额娘的解释[mother][满]:
母亲
词语分解 额的解释 额 (额) é 人脸头发以下、眉毛以上的部分,或某些 动物 头部大致与此相当的部位(俗称“脑门子”):额头。额角(僶 )。 牌匾:门额。匾额。 规定数量:额数。额外。定额。余额。超额。空额。 笔画数:; 娘的解释 . 母亲:~亲。~...
“
额娘
”
是什么意思
?
答:
清朝,满族人管自己的
母亲
叫“额娘”,据说这是满族始祖爱新觉罗•布库里雍顺留下来的。相传,在中古时期某年暮春的一天,天宫中三位美丽的仙女化为天鹅来到长白山膜拜日月峰。不料来到布尔瑚里湖,被清澈碧蓝的湖水迷住了,三只天鹅落入水中又变回三位仙女。正当她们在水中嬉戏时,天上忽然飞来了几...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
额娘是亲生母亲吗
娘和额娘的区别
额娘是指生娘还是养娘
皇额娘是啥意思
煮喜的意思
额娘的读音
娘和额娘谁是亲生娘
清朝额娘是什么意思
满族额娘是亲生母亲吗