55问答网
所有问题
当前搜索:
英语外宣3000字
浅谈
外宣
翻译的特点及其翻译策略?
答:
综上所述,根据
外宣
翻译的特点,要求译者应具备“外国人不是中国人”的意识,注意内外有别,注重中外读者的思维和心理差别,根据
英文
表达方式及国外受众的思维习惯和接受心理,对中文原文进行适当的加工,即通过删减、增添、编译或重组等方法策略,增强译文的可接受性,从而达到对外宣传与交流的目的,真正使中国走向世界,使世界...
请大家帮我翻译这一小段
英语
介绍
答:
EP(extended-playing record)是一种专辑模式,指的是短专辑。所谓EP,是指时长远远不足一小时的短专辑,其实它更主要的意思是艺人的一种过渡性专辑,是相对于专辑的一种独立概念的作品集合。有了几首成熟的作品,需要及时推出,但又够不上一张大碟的数量,所以就发行这种细碟,当然也可能纯粹就是为...
用
英文
描述马云的经历
答:
大学毕业后,马云在杭州电子工业学院教
英语
。1991年,马云初涉商海,和朋友成立海博翻译社。结果第一个月收入700元,房租2000元,遭到一致讥讽。In two years, Ma Yun not only supported the translation agency and organized the first English corner in Hangzhou, but also became the teacher with ...
英语
导游词算
外宣
资料吗?外宣资料包括哪些?
答:
你好。只要是编写的目的是让异国人士了解当地的信息都可以是
外宣
资料,外宣资料作为一种特殊的文体,外宣资料不同于文学作品,它具有强大的信息功能,其翻译的意图就是要让国外旅游者读懂看懂,从中获取相关的自然地理、文化风俗方面的信息。包括外文导游词,外文旅游书籍,旅游工作人员的口述等等都是外宣资料 ...
英语
专业选
外宣
好吗
答:
好。1、
英语
专业选
外宣
薪资很高每月在7000到10000元,因此好。2、英语专业选外宣,发张前景很好,会有很大的升职空间,因此英语专业选外宣好。
想比较全面地了解
外宣
翻译有哪些必读的书目?
答:
如果想要全面了解
外宣
翻译的话,可以适当的读一些
英语
类的书目,比如说一些《莎士比亚全集》。莎士比亚是一部非常经典的舞台剧,话剧,非常适合那些想要了解外宣翻译工作的人去了解的一部书籍。所以想要了解外宣翻译的人可以去读这本书。
英文
单词宣传
答:
宣传是个舶来品,propaganda,在
英语
中是个贬义词,解释:采用欺骗,掩盖等扭曲事实的手段在广泛范围内促使群体对某意识形态等的忠诚,民主国家没有宣传部,因为是人民要求政府怎么做,而不是相反。。,世界上没有一个民主国家的国民要学习谁的什么讲话精神,或者围绕什么核心,这根本就是国际笑话。是用这个...
外宣
翻译最早的研究是什么时候开始的,都有一些什么研究?国内外都可以...
答:
个人认为是1976年以後。许多学者都曾从不同角度对
外宣
翻译进行了定义。张健教授曾对此进行了全面而深入的研究,指出“外宣翻译是翻译的一种特殊形式,指在全球化背景下以让世界了解中国为目的,以汉语为信息源,以
英语
等外国语为信息载体,以各种媒体为渠道,以外国民众(包括境内的各类外籍人士)为对象的...
八年级
英语
作文:Part - time
答:
I think i should think about it carefully.我自己最近在家没有事情做。所以突然有了一种想法。我要去兼职。我想为自己赚零花钱,不再伸手问爸爸妈妈要钱。刚好,我的朋友他也在做一份兼职。她说她做的是刷单和
外宣
。我听说这份工作很多都是骗人的。但是这份工作是我朋友介绍给我的。所以我觉得不是...
请
英文
高手帮忙翻译信件,中译英,谢谢!
答:
the personal proceeds as part of such compensation). High pay means that — along the dimensions of position/title, and/or industry, and/or geography — you are in the top 10%, and ideally, well into the top 5%, of your “cohort.” If you know or believe that — apart ...
1
2
3
4
5
6
7
8
涓嬩竴椤
其他人还搜
英语外宣是什么
英语补课机构的外宣
外宣德语翻译衔接语使用
外宣翻译的英文
企业外宣翻译英文
外宣德语翻译策略研究
外宣兼职文字
兼职外宣推广文字
改进外宣翻译