55问答网
所有问题
当前搜索:
户口本翻译模板下载
户口本
英文
翻译模板
答:
如图。
户口本翻译
英文
模板
答:
户主页Basic Information of Household 户别:非农业家庭户(非农业集体户)Type of Household: Non-agricultural family (Non-agricultural corporate)(有人将“集体
户口
”译为collective,是字面的机械
翻译
,译为corporate最恰当。)户主姓名:张三 / 某公司 / 某机关 / 某社团 Name of House...
户口本
和身份证中英文
翻译模板
答:
当涉及到
户口本
和身份证的中英文
翻译
时,可以参考以下
模板
:中华人民共和国公安部户藉管理 家庭
户口簿
编号:88888888 类型:非农业家庭户 或者,对于居住地变更登记,可以这样表达:Residence Registration Change Record 请注意,对于儿媳和女婿的个人信息处理,可能需要特别注明他们的关系。
户口本
英文
翻译模板
答:
https://liuxue.87dh.com/
户口本翻译模板
——户口簿封面居民户口簿Household Register中华人民共和国公安部制Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.户口本翻译模板——内页Basic Information of Household(户主页)户别:非农业家庭户(非农业集体...
户口本
英文
翻译模板
答:
户口本是一种由政府颁发的官方文件,用于记录一个家庭的基本人口信息,如家庭成员的姓名、性别、出生日期、与户主的关系等。在英文中,户口本通常被翻译为"Household Register"或"Family Register"。在进行户口本英文翻译时,需要遵循一定的翻译模板以确保准确性和一致性。一般来说,
户口本翻译模板
应包括以下...
请教英语高手:
户口本翻译
答:
正规的
户口本翻译
公司会严格按照户口本的原件进行对照翻译,保证翻译件与户口本原件的格式保持一致,同时加盖翻译认证印章,提供加盖公章的公司营业执照用于为客户提供翻译件的真实有效性,保证客户在办理签证时,不会因为申请材料翻译的问题造成拒签的情况发生。下面是一本户口本户主页的
翻译模板
,您可以参考一...
户口本
和身份证中英文
翻译模板
答:
户口本
和身份证中英文
翻译模板
答案:户口本:中文:
户口簿
英文:Household booklet / Register。身份证:中文:身份证 英文:ID Card / Identity Card。解释:户口本:这是中国的户籍管理制度中的一项重要文件,用于记录家庭成员的基本信息,如姓名、性别、出生日期、与户主关系等。在多种场合,如入学、...
户口
卡
翻译模板
答:
户别 非农业家庭
户口
户主姓名 XXX 户号 XXXX 住址 省级公安厅机关户口专用章 户口登记机关户口专用章 承办人签章 户籍员 XXX 2001年5月31日 签发 常住人口登记卡 姓名XXX 曾用名 XXX 户主或与户主关系 本人 性别 男 出生地 浙江省仙居县/浙江省舟山地区 籍贯 浙江省仙居县 出生日期 1962年11月28...
户口本翻译模板
常用词
答:
https://liuxue.87dh.com/
户口本翻译模板
注意事项及常用词汇户口本翻译模板注意事项1. 居民户口簿具有证明居民身份状况以及家庭成员间相互关系的法律效力,是户口登记机关进行户籍调查、核对的主要依据。户籍登记机关工作人员进行户籍调查、核对时,户主或本户成员应主动交验居民户口簿。The Household ...
关于家庭
户口翻译
(签证用)
答:
你好!对于你说的
户口本翻译
,签证对此类文件的要求是只翻译正面就可以了,背面信息不需要翻译,我做了很多国家的签证,户口本信息页都只翻译如下三样:户口本首页、家庭成员信息页、全户人口增减记载,我把
翻译模板
传上来,你自己对照一下!驴友意见,希望对你有所帮助!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
户口本英文模板下载
户口本翻译件标准模板
户口本翻译模板英文签证
最新户口本翻译模板
户口本翻译件模板
签证用户口本英文翻译模板
签证用户口本翻译模板
户口本英语翻译模板
中国户口本英文翻译模板