クリスマス? なにそれ? 美味しいの?平假名歌词

Question

求日语达人翻成平假名！非常感谢m= =m
Jingle bells! Jingle bells! Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh!

「なにがメリークリスマスだ…」
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
何年连続になりますかねー?ひとりきり!!
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
みんなハッピー!!ってわけじゃないんだってば　クリスマス!!

华やぐ街　今年もクリスマスイブ
去年と同じく　仕事　入れました
ハロウィンとか　バレンタインデーとか
まぁ　キライってわけじゃないんだけど　かやのそと!!
今日　明日　限定!　神様信じる!…なんだか都合が良くないかい?
「圣なる夜は　性なる夜」と　昔のことわざにもあるでしょう!!
大体　メリー・クリスマスの　メリーって何!?(Mary had a little lamb)
ああ　そうだ嫉妬だ!嫉妬の何が悪い!?
あえて言おう　メリー　クルシミマス!!
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
サンタ服でバイトしてるやつに　シンパシー
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
フライドチキン　一本　买ったけどね　クリスマス
(Joy to the world…)
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter
Morming Morming Morming Morming　うらやましいなあ

「クリスマス？なにそれ？美味しいの？」
作词：前山田健一
作曲：前山田健一
歌：ヒャダイン

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
ティ、ティッシュ!!　无料动画
ティ、ティッシュ!!　ミニスカサンタ
舞い散らせ☆　俺の　White Xmas☆

Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
真夜中　电话かけまくってみるよ　○○テレビ
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
ネットで伤舐めあう　いつものクリスマス

ちっちゃい顷は　朝　目を覚ましたら
枕の侧には　おもちゃがありました
目を覚ましたら　饮み干した　空き缶
中古で买ったマンガと　ケータイ充电器
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
あすになったら　街も総入れ替え　気にすんな!!
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
きっと来年は　ハッピー待ってるはず　クリスマス!
Joy to the world, the Lord is come!(O Tannenbaum, O Tannenbaum)(Slint night,)
Let earth receive her King;(We treu Sind deine Blatter)(holy night.)
Let every heart prepare Him room.(All is calm, all is bright)
ものども　黙れぃ!
日本人なら绝対袴で
おせちを喰うのが伝统じゃろがい
ひとりで　行くぜ!　初诣!!

Answer 1

「クリスマス？なにそれ？美味(おい)しいの？」
( Kurisumasu? nani sore? oishii no? )
作词：前山田 健一(まえやまだ けんいち)
作曲：前山田 健一
歌：ヒャダイン

Jingle bells! Jingle bells! Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh!

「なにがメリークリスマスだ…」

Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
何年(なんねん)连続(れんぞく)になりますかねー?ひとりきり!!
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
みんなハッピー!!ってわけじゃないんだってば　クリスマス!!

华(はな)やぐ街(まち)　今年(ことし)もクリスマスイブ
去年(きょねん)と同(おな)じく　仕事(しごと)　入(い)れました
ハロウィンとか　バレンタインデーとか
まぁ　キライってわけじゃないんだけど　かやのそと!!

今日(きょう)　明日(あす)　限定(げんてい)!　神様(かみさま)信(しん)じる!…なんだか都合(つごう)が良(よ)くないかい?
「圣(せい)なる夜(よる)は　性(せい)なる夜(よる)」と　昔(むかし)のことわざにもあるでしょう!!
大体(だいたい)　メリー・クリスマスの　メリーって何(なに)!?(Mary had a little lamb)
ああ　そうだ嫉妬(しっと)だ!嫉妬(しっと)の何(なに)が悪(わる)い!?
あえて言(い)おう　メリー　クルシミマス*!!

Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
サンタ服(ふく)でバイトしてるやつに　シンパシー(sympathy)
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
フライドチキン　一本(いっぽん)　买(か)ったけどね　クリスマス

(Joy to the world…)

O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter

Morming Morming Morming Morming　うらやましいなあ

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.

ティ、ティッシュ!!　无料(むりょう)动画(どうが)
ティ、ティッシュ!!　ミニスカサンタ
舞(ま)い散(ち)らせ☆　俺(おれ)の　White Xmas☆

Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
真夜中(まよなか)　电话(でんわ)かけまくってみるよ　○○テレビ
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
ネットで伤(きず)舐(な)めあう　いつものクリスマス

ちっちゃい顷(ころ)は　朝(あさ)　目(め)を覚(さ)ましたら
枕(まくら)の侧(そば)には　おもちゃがありました
目(め)を覚(さ)ましたら　饮(の)み干(ほ)した　空(あ)き缶(かん)
中古(ちゅうこ)で买(か)ったマンガと　ケータイ充电器(じゅうでんき)

Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
あすになったら　街(まち)も総(そう)入(い)れ替(か)え　気(き)にすんな!!
Single! Hell!! Single! Hell!! Single Always!!
きっと来年(らいねん)は　ハッピー待(ま)ってるはず　クリスマス!

Joy to the world, the Lord is come!(O Tannenbaum, O Tannenbaum)(Slint night,)
Let earth receive her King;(We treu Sind deine Blatter)(holy night.)
Let every heart prepare Him room.(All is calm, all is bright)

ものども　黙(だま)れぃ!
日本人(にほんじん)なら绝対(ぜったい)袴(はかま)で
おせちを喰(く)うのが伝统(でんとう)じゃろがい

ひとりで　行(い)くぜ!　初诣(はつもうで)!!

*
クルシミマス(Kurushimimasu)
=苦(くる)しみます

メリー　クリスマス(merry Christmas)
メリー　クルシミマス(苦しみます merry Kurushimimasu)

希望对你有帮助本回答被提问者采纳