求日语翻译

Question

如题所述

Answer 1

ザ・プレミアム・モルツ
这是英文“The　premium　malts”的日语片假名
The PREMIUM MALTS 三得利的一种啤酒，“SUNTORY THE PREMIUM MALTS”
三得利株式会社（日本语：サントリー）是日本的一家以生产/销售啤酒、软饮料为主要业务的老牌企业。公司本部坐落于大阪府大阪市北区堂岛浜二丁目1番40号。公司创立于1921年，其前身是鸟井信治郎在1899年创办的鸟井商店。1921年初创立时名为寿屋，1967年正式更名为三得利，一直以来，该公司都是以威士忌、啤酒等酒精饮料为主要业务，直至1980年开始涉足清凉饮料行业。
公司名称：三得利控股有限公司，日文写作「サントリーホールディングス株式会社」
[The-premium-malts]ザ・プレミアム・モルツは、サントリー酒类から発売されている、麦芽100%のピルスナースタイルのプレミアムビールである。　
制品情报：麦芽100%、ホップ、天然水100%。アルコール分 约5%。原料素材に彻底的にこだわり、麦芽を普通のビールの1.2倍、アロマホップは2倍利用し、「アロマリッチ・ホッピング制法」や「ダブルデコクション法」「飞沫分离法」「长期熟成」により作り上げたプレミアムビール。