司马光生七岁，凛然如成人........

Question

司马光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。姿势手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮，破之，水迸，儿得活。 众皆弃之中的“去”是什么意思 儿得活中的“活”是什么意思

Answer 1

弃：放弃、舍弃之意；去：意为离开。众皆弃去整句的意思就是大家都舍弃他而离开，当然这么说不合情，意译应为，小朋友们都吓得跑了。（小朋友胆子小，不能说是主动放弃）
儿：就是掉进水里那小孩子。得活：得救，活了过来。
儿得活：掉进水里的小孩子又活了过来。