三迭阳关什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

如题所述

第1个回答  2022-11-10
【典故出处】:唐·王维《渭城曲》诗:「渭城朝雨浥清尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。」 【成语意思】:三迭:反复歌唱某一句;阳关:古关名,在今甘肃敦煌县西南。原指古代送别的曲调。后也比喻离别。 【通用拼音】:sān die yang guān 【拼音简写】:SDYG 【使用频率】:生僻成语 【成语字数】:四字成语 【感 *** 彩】:中性成语 【成语用法】:三迭阳关,作宾语、定语;比喻离别。 【成语结构】:偏正式成语 【英语翻译】:a parting tune with a thrice repeated refrain 【近义词】:三叠阳关 【成语例句】:我做甚三迭阳关愁不听,也只为一段伤心画怎成。(元 王子一《误入桃源》楔子)

相似回答
大家正在搜