“考虑到”用书面语怎么说，英语就是“taking into account....”

Question

因本人现无财富值，有最佳答案再给分

Answer 1

take into consideration
in consideration of

句首可用regarding追问

“考虑到”的汉语书面语.....

追答

regarding较口语化，take into consideration 和 in consideration of 用书面语都可以，根据句式进行选择就好了

Answer 2

考虑到已经是书面语了，如果你希望大家更好地集思广益就把整句写出来。追问

Taking into account the nature and amount of space available, manual work stations can be replaced fully automated ones as production figures rise, leading to an increase in productivity and quality.
考虑到可用空间的性质和大小，人工工作站可被全自动工作站取代，这是由于生产数字增大了，提高了生产率和产品质量。

我这么翻行吗，请帮我咬文嚼字

Answer 3

本文所做的研究以北大语料库以及大量现存历史语料为依据，但是考虑到现存文字Abstract: The language educational world generally believe that took

Answer 4

in view of
in consideration of
take into consideration追问

“考虑到”的汉语书面语.....

追答

几经斟酌