关于粤语词汇

例句“嚟嚟去去都喺个三幅被”中既“三幅被”究竟喺咩意思？

第1个回答 2014-02-05

这句俗语的原话应该是：“讲来讲去三幅被，量来量去二丈四。”
形容说话罗嗦重复，毫无新意。

三幅被：旧时蜀官织绵阔封，封度为二丈四，是民间织绵的三倍。

和屁是无关的，更不是“三笃屁”。
来自“ur286 ”
http://zhidao.baidu.com/question/37888792.html本回答被提问者采纳

第2个回答 2014-02-05

通常写作“三幅屁”，意思有点像程咬金的“三板斧”，通常形容说话没新意，说来说去都是同一样东西，跟放屁没分别

第3个回答 2014-02-05

应该是“嚟嚟去去都喺个三督屁。”才对。是用来讽刺指某人或某餐厅来来去去就这几个花样，了无新意的意思。本回答被网友采纳

相似回答

广州话用语,急用!!!答：以下给你些关于粤语的词汇希望对你有帮助：学习指南]粤语词汇 我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我们) 你哋(你们) 佢哋(他们) 人哋(人家) 呢度(这里) 嗰度(那里) 边度(哪里) 呢(这) 嗰(那) 咁样(这样、那样) 点解(为什么) 第日(改天) 第次(下次) 乜嘢(什么) 乜(什么) 几多(多少)...

粤语词汇答：粤语词汇太多了，如下：起身（起床）着（穿）除（脱）浪口（漱口）飞发（理发）电发（烫发）洗面（洗脸）屙屎（大便）屙尿（小便）闩门（关门）熄灯（关灯）水喉（水龙头）瞓觉（睡觉）食（吃）食晏（吃午餐）食烟（抽烟）滚水（开水）煲（煮）焗（焖）饮胜（干杯）颈渴（口渴）餸（下饭的菜）腍...

粤语词汇概况答：巴士(公共汽车，bus)波(球，ball)飞(票，fare)曲奇(一种黄油小饼，cokie)镭射(激光，lazer);

粤语中的“屎忽鬼”是什么意思?答：1. 屎忽鬼的基本含义 在粤语中，“屎忽”一词是“屁股”的意思，而加上“鬼”字，就成为了一个形容词短语，用来形容某种特定的人物或行为。其中包含了贬义，常用来形容某人行为愚蠢、粗心大意或是做事情不靠谱。2. 语境中的使用在日常对话中，当某人做出一些令人啼笑皆非或是明显失误的事情时，旁人...

有什么被遗忘的粤语词汇?答：粤语中曾有深情的表达方式，如“爱唔爱——要不要”，这里的“爱”字，蕴含着“欲”的深意，与客家话、潮汕话中相似的情感传达，展示了语言的共通性与地域特色。“好恨——很想要”，这个简洁的表达方式，赋予了“恨嫁”这一词汇深厚的内涵，揭示了情感世界的微妙变化。这些...

大家正在搜

粤语词汇大全经典粤语词汇粤语有意思的词汇粤语特色词汇粤语词汇得米粤语常用词汇粤语地道词汇香港粤语词汇粤语方言词汇