第1个回答 2011-10-06
To: the Embassy of Columbia in Beijing,PRC
Dear sir or madam，
We hereby certify that for the opening of Dupont Decorative Materials Corporation in Bogota ,Columbia,Ms. Wang (Shareholder of Columbia Corporation, Date of birth：July 16, 1965 , Passport No.：XXX) sales manager of XXX Co 你公司的名称 is allowed to make a business traveling to Columbia from October,28,2011 to November 3,2011 ,total XX days.
All the expenses covering her visit including air tickets, transportation and accommodation in Columbia will be born by our company.
We further certify that she will obey the laws and regulations in Columbia and return to China on time.
Your cooperation will be highly appreciated.
Best wishes!
XXX
第2个回答 2011-10-06
To：Colombia Consulate General Beijing,
Dear Sir,
In view of the official opening of DuPont Decoration Material Company in Bogotá on 8th November 2011, we are sending our operation manager, Madam Wang xx (She is a shareholder of the Bogotá Company, date of birth 16th July 1965, passport number xxxxxx) to handle the commercial affairs of the Bogotá company in Colombia for duration of two months, the date of departure will be between 28th October and 3rd November 2011.
Our company will be responsible for all the expenses of Madam Wang during her stay in Colombia; we guarantee that she will abide by the laws of Colombia and return to China as scheduled.
【英语牛人团】本回答被提问者采纳
第3个回答 2011-10-06
Cause: Columbia Consulate General in Beijing:
In Columbia Bogota Dupont decoration materials company was established in November 8, 2011, this special dispatch company business manager Wang Ms. XX (the brother company shareholders, born July 16, 1965, passport number: XXX ) from October 28, 2011 to November 3, 2011 period to Columbia Bogota company conditioning business two months.
Ms. Wang in Costa Rica during their stay all expenses incurred by the company responsible for the bear, and ensure that the female lady we obey the local laws and regulations, to return to china.