• 所有问题

    • 求这句话的翻译，原文是讲美国人与英国人有什么不同。

    求这句话的翻译，原文是讲美国人与英国人有什么不同。We start conversations with people in the street , in the subway … ; we are more outgoing than the Englishmen .

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2017-08-03
    我们在街道上、在地铁上和别人说话......我们比英国人更健谈
    这是我的翻译，可以有多种版本追问

    还有其他的吗?

    本回答被网友采纳
    第2个回答  2017-08-03
    我们开始和街上的人说话，在地铁上……；我们比英国人更外向
    第3个回答  2017-08-03
    7、 咏柳 贺知章追问

    请不要乱搞!

    你耽误发别人的回答，也就是耽误了我的学习时间!

    相似回答
    美式英语与英式英语的区别答：两者的发音和拼写都有不同，比如，美国人读fast为/fæst/，而英国人就读/fa:st/。在拼写方面也有不同，美式英语拼写color，英式英语拼写为colour，另一个例子是：enquire，这是英式拼法，美式拼法是 inquire；还有英国人所说的refrigerator，在美国叫fridge。一般来说，美式拼法要比英式拼法简单，这...
    请各位帮忙把这一段翻译成英语,谢谢答：太长啦，呵呵...（机器翻译）
    英国人和美国人的区别答：英国人和美国人的区别两者的区别有，第一，口音不同，虽然都说英语，但在口音上存在差异，第二，服饰不同，英国人比较倾向于西装革履，体现绅士风度，美国人比较随意，崇尚自由，第三，外貌不同，英国人肤色更白，额头偏大，很少有过度肥胖。英国人和美国人的区别 英国人普遍专指英格兰人，人们多信奉基...
    谁能讲讲英国人和美国人的差异?答：1、从服饰上的差异 英国人非常讲究衣着，讲究绅士风度，西装革履，皮鞋锃亮。美国人则比较随便，想穿什么就是什么，以自己舒适为主，不会去介意别人的评价，别人也不会去评价。2、性格特点 美国人的性格概括成：热情、开朗、冒险、创新、奔放活剥、直白的幽默。相对应英国人的性格特点是：冷漠、含蓄、...
    美国的英语和英国的英语有什么区别呢?答：美国人倾向于使用一般过去时去描述刚刚发生的事情，而英国人则更可能使用现在完成时来描述过去刚刚发生的事情。中文 美式英语 英式英语 我吃太多了。 I ate too much. I’ve eaten too much.我去过商店了。 I went to the store. I’ve been to the shop.从周一到周五。
    大家正在搜
    美国人怎么看英国人英国人看美国人美国人和英国人哪个强大英国人讨厌美国人英国人美国人区别美国人如何看待英国人美国人和英国人英国人其实是德国人英国人在美国
    相关问题
    同样一个东西，英国人美国人读起来差距怎么就那么大
    美国人和英国人在思维方式上有哪些不同
    美国人和英国人在思维方式上有哪些不同
    未来的灾难的作者皮特.布鲁克史密斯是美国人还是英国人