帮忙翻译

1.First go down the street,then take the secong turning to the right and you'll find a subway station just in front of you.Take the ring line subway angyou can go straight to the Beijing Station.
2.Thank you just the same.
3.First turn right at the next light,walk three blocks ahead,stop at the cinema ang turn left.

第1个回答  2007-07-08
1.First go down the street,then take the secong turning to the right and you'll find a subway station just in front of you.Take the ring line subway angyou can go straight to the Beijing Station.
首先沿着这条街向南走,然后在第二个路口向右拐,地铁站就在你前面。乘坐环城线路的地铁,直接可以到北京站。
2.Thank you just the same.
还是要谢谢你。
3.First turn right at the next light,walk three blocks ahead,stop at the cinema ang turn left.
首先在下一个交通灯右拐,向前走三个街区,在电影院停下,左拐。
第2个回答  2007-07-08
1..First go down the street,then take the secong turning to the right and you'll find a subway station just in front of you.Take the ring line subway angyou can go straight to the Beijing Station.
首先沿着这条街道走下去,在第二个路口右转,你会发现地铁就在你的面前,乘坐环线地铁,然后你直接就可以到北京站了.
2.Thank you just the same. 同样感谢你.
3.First turn right at the next light,walk three blocks ahead,stop at the cinema ang turn left.
首先在下一个红绿灯向右转,往前走过三个街区,在电影院的位置停下来,然后向左转.
第3个回答  2007-07-08
沿街下行,在第2个路口右转后ang??你会看到一地铁站,乘地铁你回直达北京站.
同样感谢你
首先 在下个路灯右转,直穿三条街,在电影院那停,ang?? 左转.本回答被提问者采纳
第4个回答  2007-07-08
1.首先在这条街往下走,然后在第二个转弯处转弯往右走,然后你会发现一个地铁站在你的前面。乘坐环形地铁然后你可以直走到北京站
2。不用麻烦了,谢谢你
3。首先往右走到第二个红绿灯,直走走过3幢大楼,在电影院停下然后往左拐。
就是这样了!第二句也不是非常确定,我想应该是正确的
第5个回答  2007-07-08
1,首先沿着街道直走,然后在第二个路口右转你会看见一个地铁站就在你面前。乘环城线你就可以直达北京站了。
2,仍然要谢谢你。
3,首先在下一个红绿灯处右转,然后向前走过三个街区,在电影院左转。
相似回答