关于Neither. .nor /either. .or /both. .and 的翻译@_@

Question

纽约和伦敦都有交通问题。

Answer 1

Both New York and London have taffic problems.

Neither ..nor 意为“。。和。。都不”，表示否定。
Either...or 意为“或者。。或者。。”、“不是。。就是。。”，表示两者之一，连接句子中两个并列的成分。
若要对either...or...句型进行否定时，只需把either...or...换成neither...nor...即可。
Both...and 意为“。。和。。都”，表示肯定。
欢迎采纳^_^

Answer 2

Neither. .nor 既不 ...也不...
Neither he nor they are wholly right.

他和他们，谁都不是完全对的。
either ...or... 或者...或者...
Either he or I am right.
或者他对，或者我对。
both...and... 两者都
Both he and I are right.
我和他都是对的.

前两个是就近原则,
后面一个是意义一致

Either he or I am right.

或者他对，或者我对

Answer 3

The traffic of both London and New York have problems/Both London and New York have traffic problems

neither nor表示两者都不 这里要用双重否定 没有意义 所以前两个就可以啦

Answer 4

both NEW YORK and LODON have traffic problems
Neither. .nor 表示两者都否定
either. .or 表示其中一个怎么样，只有both and表示两者都的肯定的意思

Answer 5

既不。。。也不
要么。。。要么。。。，
既。。。又。。。
There are traffic problems in both New York and London.
很高兴为你解答！
老师祝你学习进步！
请及时采纳！多谢你的问题！^_^