between一般用法是between A and B,例如between you and me
而amid后面是加名词复数,例如
The house stood amid maple trees.
那房子坐落在枫树林中。
This book was written amid many difficulties.
这本书是在困难重重中写成的。
amid 英[əˈmɪd]
美[əˈmɪd]
prep. 在…之中; 在…过程中; 在…中; 四周是;
[例句]Oil shares advanced amid economic recovery hopes.
在一片经济复苏的希望中石油股票价格上涨。
between 英[bɪˈtwiːn]
美[bɪˈtwiːn]
prep. 之间; (空间上或时间上)在…中间; (数量、重量、距离等)介于…之间;
adv. (空间或时间上)介于…之间;
[例句]Many changes took place between the two world wars.
两次世界大战之间发生了很多变化。
英语amid和between区别:between :多指两者之间,但现代英语中也可指三者或三者以上,表示彼此间清楚的独立的个体关系。
Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy.
瑞士位于法国、德国、奥地利和意大利之间。
amid :正式用词,侧重指在某个地方的中间或被某个东西包围着或在非同类人中间。
He finished his speech amid tremendous applause.
他在雷鸣般的掌声中结束了演讲。
The hotel was in a beautiful position amid lemon groves.
旅馆位于柠檬树丛之中,优美宜人。