日语翻译

Question

『Level-R』 登录用メール送付のお知らせ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 『Level-R』にお申し込みいただき诚にありがとうございます。下记URLをクリックして、メール认证を行ってください。 ■………☆………★………☆………★………☆………★………☆………★………☆………■ https://www.gamepot.co.jp/gic/regist/mailauth.ashx?ak=6pcTziA30t7UDX7gT1JK （※クリックできない场合はURLを全てコピーしてブラウザに贴り付けてください。） ■………★………☆………★………☆………★………☆………★………☆………★………■ ※URLをクリックすれば、自动的にメール认证が完了します。 ※メール认证は、本メール送信日时から24时间以内に行って下さい。 24时间を経过しても认证手続きが完了していない场合は、ご入力顶 いた内容が全て削除されます。その场合はもう一度登录作业を行う ようお愿い致します。 ※本メールはゲームポットIDの登录手続きの际に入力された メールアドレス宛に、确认のため自动的に送信しております。 现段阶で会员登录は行われておりません。 ゲームポットIDに登录した覚えがないのにこのメールが届いた方は、 お手数をお挂けし申し訳ございませんが、本メールの破弃をお愿い致します。 ————————————————————————————————————————— ゲームポットIDセンター
帮我翻译下 谢谢啦！

Answer 1

『Level-R』登陆邀请信通知＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 对于您申请加入『Level-R』，我们表示万分感谢，请点击下面的连接，进行邮件认证。 ■………☆………★………☆………★………☆………★………☆………★………☆………■ https://www.gamepot.co.jp/gic/regist/mailauth.ashx?ak=6pcTziA30t7UDX7gT1JK（※点击无效的时候，请您将地址复制到地址栏访问。）■………★………☆………★………☆………★………☆………★………☆………★………■ ※点击连接将会自动完成认证。※邮件认证请在发信日期的24小时内完成。如果24小时内未能完成认证手续的话，您所输入的信息将被全部删除。然后请您再次实行登陆的程序。※本邮件在完成登陆手续后会发送确认邮件。现在，不能进行会员登陆，忘记游戏通行证所以自动收到本信，让您费时间施行操作，我们万分抱歉。请删除本邮件，谢谢。————————————————————————————————————————— 游戏通行证管理中心

请参考~本回答被提问者采纳

Answer 2

通知录用接收和发送邮件，通过一级=========================================我们诚r适用于您了，谢谢。记点击该网址下面，请发送电子邮件认证。 ■ … … … ☆ … … … ★ … … … ☆ … … … ★ … … … ☆ … … … ★ … … … ☆ … … … ★ … … … ☆ … … … ■为https ： / / www.gamepot.co 。太平绅士/地带/ regist / mailauth.ashx ？ 6pctzia30t7udx7gt1jk的AK = （ ※场合滋事点击该网址，在你的浏览器贴り所有同一份拷贝机器） ■ … … … ★ … … … ☆ … … … ★ … … … ☆ … … … ★ … … … ☆ … … … ★ … … … ☆ … … … ★ … … … ■ ※点击网址，如果自动的认证电子邮件会被完成。 ※认证邮件是时间发送邮件的24天内时，请你继续。时间过24后，它认证场合的过程还没有完成，但内容您所有的投入顶拆除。净再次场合录作业愿您这样做。 ※此游戏是一锅电子邮件帐号的注册过程录际给输入的电子邮件地址，确认动的派遣自我。现段阶员登录会议发生。一锅身份证录游戏没有去净，我收到这对你来说，你挂我们很怪异不幸的是，破碎的邮件，并愿弃你。 -----------------------------------------游戏一锅ID中心