我被老板批评了。翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2008-01-07

I was scolded by my boss.

第2个回答 2008-01-07

比较喜欢get sth. done的句型,比较有英语意味!@!

第3个回答 2008-01-07

I was blamed by my boss

第4个回答 2008-01-07

I drive owner animadversion我被老板批评了

第5个回答 2008-01-07

I got a dressing-down from the boss.
我被老板批评了一顿。本回答被提问者采纳

相似回答

英文翻译“我被老板狠狠骂了一顿”答：all kinds of hell指遭到痛骂、痛斥。美国经常用。在好莱坞电影中，男主人公做错了事，遭到老婆痛骂，就会说My wife gave all kinds of hell to me.

被领导批评了,帮忙翻译一下这句日语,谢谢了答：这种时候明显是老板对你的工作不满意了，先要道歉，然后有充足理由的话就解释一下，如果真的是自己做的不到位的话就不要做任何辩解，就说会好好记住这次教训，今后会注意，不再犯了。然后把自己的具体做法大概告诉他，比如说会重做调查报告和计划书，在最短的时间内交给他，...

因为我犯了些错误,所以老板把我辞去了。求英文翻译!答：Because I made some mistakes my boss fired me.猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】

翻译英文,老板不要我了答：Do not my boss

他做事很不用心,老是出错,所以被老板狠狠地批评了一顿日语翻译答：他做事很不用心，老是出错，所以被老板狠狠地批评了一顿あいつはずっとうっかりして、ミスを犯して、厳しくボスに叱られました。昨晚看的那场关于宣传艾滋病防止的电影非常感人夕べ、エイズ防止を宣伝する映画を见て、とても感动させました。

大家正在搜

老板经常批评我怎么办老板问我是不是在批评他老板经常开会批评我老板当面批评我老板无缘无故批评我领导只批评我不批评别人老板打电话批评我领导为什么老是批评我领导老批评我怎么办

英文翻译“我被老板狠狠骂了一顿”

我要上班了老板要骂的的翻译是：什么意思

被领导批评了，帮忙翻译一下这句日语，谢谢了

我在老板面前翻译翻错了，被老板知道了，以后老板都不信任我了，...

机关单位，被领导批评了怎么办

大神啊，帮我翻译下吧，要被老板搞死拉。。。小弟感谢你了。。。

翻译了一些东西，被老板骂。大家来帮一下忙（续）

不要总是批评别人的工作的翻译是：什么意思