我以前在日本的时候，曾经在一个乐队是贝斯手，但是我已经退出那个乐队了。这句话拿日语怎么翻译？

不要翻译器翻译的，要准确的日语，谢谢了（不一定要每个字都翻译出来，但是意思要差不多）:)

举报该问题

第1个回答 2012-05-29

以前日本に居た时、私はあるバンドのベース担当でした、でも今はもうあのバンドからは抜けました。

第2个回答 2012-05-29

日本にいたとき、バンドでベースをやっていたけど、いまやめました。本回答被提问者采纳

相似回答

贝斯手在摇滚乐队的地位与作用答：电贝斯在乐队演奏中属于最高地位，是最重要的。是整体的精髓（其次为鼓，再次就是吉他和键盘）。所以一个没有好贝斯手的乐队不是一个合格的乐队。这种定论——非来自于我个人的见解；不同于一个刚涉及电声化乐队的某一乐手耳中的那明显的吉他和键盘的声音。贝司是乐队中一般必不可少的乐器之一，它...

...乐队看过一个MV 里面有点小SM 最后主场和贝斯手还亲了那个主唱挺...答：在1个月内制作了40首歌。然后DAIGO邀请以前就认识的朋友，有着10年交情的乐团伙伴，同时也是词曲创作、吉他、合音、舞台编排等样样精通的吉他手AKIHIDE，于2007年4月组成BREAKERZ。开始以3人摇滚组合「BREAKERZ」活动，并同时改名为DAIGO至今。乐队名字的由来，是有破坏旧的存在，创造新的事物，推陈出新的...

对于空想家乐队,你知道多少答：2、贝斯手韦宇蔚，多年的BASS专业训练，使他能胜任各类音乐的BASS演奏。3、鼓手薛子鹏多年的乐队演出经验，对节奏有着独特的理解，与国内多只著名乐队同台演出并得到热烈好评过。二、空想家乐队 1、为什么会给乐队起名字叫“空想家”因为有梦想是一种完美的状态，对他们来说，梦想不是一个目标，而是一...

有一个叫做X-JAPAN的乐队吗答：当然有啊，是日本的著名乐队。X-JAPAN是视觉系的开山鼻祖！还因为视觉系正是由X-JAPAN所创，其中VISUAL ROCK一词也正是由乐队的主音吉他手HIDE首先提出。X-JAPAN成立于1982年，他们走的一直是HEAVY METAL的风格。他们首先在亚洲大红大紫，后来向美国发展，成绩也不错，但就在他们青云直上的时候乐队突然...

甲壳虫乐队为什么解散答：被歌手保罗·麦卡特尼经法院要求解散。1970年4月10日，保罗·麦卡特尼宣布离开乐队。10月31日，保罗·麦卡特尼向法院提起诉讼，要求完全解散The Beatles，并且禁止乐队重组，经过一年的审理辩论之后，法庭批准了麦卡特尼的诉讼。1970年乐队最后一张录音室专辑《Let It Be》正式面世，这张专辑在《滚石》杂志2003...

大家正在搜

我们的乐队什么时候日本现在哪个乐队最火日本第一乐队我们的乐队在哪看我和我们的乐队我们的乐队选手和乐队日本日本十大乐队日本乐队glay

http://zhidao.baidu.com/questi...

一个日本的女孩子跟一个台湾乐队的贝斯手的剧情的台湾电影！

大家帮我看看是日本哪个视觉系乐队看过一个MV 里面有点小S...

日本乐队组合1女主唱，1男贝斯手，1男吉他手~~~那乐队有点...

我最近在MTV里不知不觉地看见了一个乐队，那个乐队有一个蓝色...

一个乐队动画片好像日本的 ···

有个乐队中国的有首歌，开头成员在对话贝斯手说再让我练一下...

我是一个贝斯手，玩音乐六年了，现在想组一个乐队做原创音乐，在...