用英语翻译

1.我八岁时就想当一名医生,这其中 有一定的原因
2.一不小心,被拖拉机撞伤,再也不能像平常那样走路了,从那以后,我立志当一名医生

第1个回答  2008-01-24
when I was 8 years old I wanted to be a doctor, of course there must be some reason.

For my carelessness, I have been hurt by a tractor, I counldn't walk like a normal man,from then on I aspired to become a doctor
第2个回答  2008-01-24
When I was 8,I wanted to be a doctor and there was a certain reason.

I was knocked over by a tractor because of carelessness and I couldn't walk as normal people do.From then on, I made up my mind to become a doctor.
第3个回答  2008-01-24
1,I wanted to be a doctor when i was eight,there are some reasons for being a doctor to me.

2,I was crashed by a tractor,which caused me couldn't walk like usual. After all, i thought i would be a doctor
相似回答