Every year I love you twice, once love half a year. 是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

每年我只爱你两次 每次都只爱半年 幽默中表达喜爱之意 很有创意哟。

Answer 2

原文的译文如下：
每年我都会爱你两次，每半年一次。
（就是说，我一直在爱你。）

希望能帮到你。本回答被网友采纳

Answer 3

每年我爱你两次，一次半年。