sorry to disturb you 怎样回答

背景:在我沮丧时他打电话给我。而我没说什么想挂掉。。很不礼貌吧?!后来对方就说sorry to disturb you 。而我想表达的意思是:没有,你并没有,反而要谢谢你。可是用no来回答正确吗。。我不擅长跟外国人交流啊!望高手指点。

第1个回答  2012-07-20
Never mind. Actually, I wanna thank you for calling.
No worries. Thank you for calling.
第2个回答  2012-07-20
其实。。。你可以这么回答"No. it's quite the contrary. In fact, I have to thank you." 那个you稍微加重点。
第3个回答  2012-07-20
It is ok. Everything will be fine, hope you feel good soon.
我就想到这些,足够了。第一个it‘s ok是最常用的
第4个回答  2012-07-20
No. You're welcome. And I wanna give you a thank you.
第5个回答  2012-07-20
最佳答案: sorryto :很抱歉做某事 disturbyou:打扰你了 ask :询问 may I ask :是婉转的说法
相似回答