第1个回答 2008-02-11
前者：不管是否
It is no matter whether he comes or not.
不管他来不来都无所谓。
后者：不是……就是
另：楼上的是
no matter whether 和 whether ... or not本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-02-11
no matter whether [英汉航海大词典]
adv.不论...是否
no matter whether [英汉化学大词典]
无论,不管是
whether or [简明英汉词典]
是...还是
第3个回答 2008-02-11
yes
有句子可证
I will follow you forever no matter whether you have money.
=I will follow you forever whether you have money or not.