英语高手进

"爱情不止是拥有放弃也是一种幸福" 帮忙解释成英文!! 谢谢!!!!!!!!

第1个回答  2008-02-10
Love is not only to possess, but also to give up. Both may lead to happiness.

感觉中文句子应该断成两句。。
第2个回答  2008-02-10
Love doesn't only mean obtainment, and abandonment is also a kind of happiness.
第3个回答  2008-02-10
love is not only an issue of owning and giving up ,but also an issue of happiness
第4个回答  2008-02-10
Love is not only to prossess and to abandon,but also a happiness.本回答被网友采纳
第5个回答  2008-02-10
Love doesn't mean have,giving up is also a kind of happiness
相似回答