翻译日文歌词

Question

I wish, my wish When I wish upon a star
星に愿いをかけたの
I wish, my wish My dream comes true
めぐり逢えるように

琥珀の云に咲く
ひかりの花园
目に见えない花が
白い羽根になって
そっと肩に落ちてくる

眠るあなたの颜
见つめてるだけで
こんなに优しくて
こんなに泣きそうで
胸があつい気持ち
どんなふうに
伝えたらいいの

I wish, my wish
小さな顷に
星に愿いをかけたの
I wish, my wish
大切な人に
巡り逢えるように
私はあの夜から
あなたを探していた

色褪せないものは
未来(あす)を祈る声
“愿い”は争って
胜ち取るものじゃない
谁の上にも ほら
辉いて広がるわ
天空(そら)が

I wish, my wish
爱する人を
ぎゅっと抱きしめた腕を
I wish, my wish
伸ばせば星に
届くかもしれない
あなたがそばにいれば
どんな勇気も持てる

I wish, my wish When we wish upon a star
いつかあなたとふたりで
I wish, my wish our dreams come true
同じ梦叶える
ねえ その时のために
きっと生まれてきたの

I wish, my wish
小さな顷に
星に愿いをかけたの
I wish, my wish
大切な人に
巡り逢うように
わたしはここでずっと
あなたを待っていたの

Answer 1

在星里(上)挂上(放上)了愿在
Iwish,mywishMydreamcomestrue为使
巡游能遇见开放为

琥珀的云
Hikari的花在第不得的花成为
白的羽毛毽
偷偷地落下到肩膀

睡的你只是
填塞着
这么如的te
这么快要哭了
胸厚的心情
怎么
传达就好了

Iwish,mywish
小象在
星里(上)挂上(放上)了愿在
Iwish,mywish
重要的人为使
巡游能遇见
我从那个夜晚开始在寻找
你

不褪色的东西祈愿
未来(明天)的声音
"愿在"争不是
chi取的东西
上面也喏
在扩展
天空(天空)

Iwish,mywish
做的人
紧紧地抱占了的手臂
Iwish,mywish如果
伸展星说不定
到达如果
你在旁边
怎样的勇气也能拿

Iwish,mywishWhenwewishuponastar
不知不觉你和二人
Iwish,mywishourdreamscometrue
同样的梦能实现
那个为了是
一定出(产)生了的

Iwish,mywish
小象在
星里(上)挂上(放上)了愿在
Iwish,mywish
重要的人象
巡游见一样地
我在这里一直等着
你

Answer 2

请参考

I wish, my wish When I wish upon a star
向着星星许愿
I wish, my wish My dream comes true
为了能够相逢

盛开如琥珀的云
阳光的花园
眼中看不见的花儿
变成白色的羽毛
轻轻地落在肩上

你那熟睡的容颜
只是这样看着
就如此的温柔
如此的想要哭泣
心中那炙热的感情
如何传递给你
才好呢

I wish, my wish
小时候
就向星星许下愿望了
I wish, my wish
为了能和
重要的人相逢
我从那个夜晚开始
就在寻找着你

不会褪色的
是祈祷未来的声音
“愿望”争先恐后
不是为了取胜
看 在任何人的上空
都会有闪闪发光的广阔的
天空

I wish, my wish
有一双能将爱的人
紧紧拥在怀里的臂弯
I wish, my wish
伸长的话
也许会触到星星
只要有你在身边
我就会有无比的勇气

I wish, my wish When we wish upon a star
什么时候可以跟你两个人
I wish, my wish our dreams come true
实现同样的梦想
喂 为了等到那个时候
一定要诞生啊

I wish, my wish
小时候
就向星星许下愿望了
I wish, my wish
为了能和重要的人
相逢
我会一直在这里
等待你的出现本回答被提问者采纳