第1个回答 2012-05-04
《hero lives in you》是日本电影《热血高校》中的插曲，在最后终极决斗的时候由黑木明纱演唱，打斗场景配上音乐很感人。 歌词分为中文和日文两个版本。
歌名：hero lives in you
作词∶U-KA 作曲∶JUNE
演唱：黑木明纱
出自《热血高校》
中文版本歌词
无法抑制的这股冲动
为身体注入力量
一眼就无法忘却
已经忘记停止
无论在那里也会飞去
Hero lives in you
在你的心里
应该是前往那里
我的位置会在那里吗
赌上自己的未来
努力的痛楚已不觉
自己的生存之道
照亮大家的太阳又将如何改变
missing u
在这条街的一角
又重获新生
请告诉我让伤口愈合的方法
聚首在老地方
开怀大笑
一直相信会有这一天的到来
Hero lives in you
在你的心里
应该是前往那里
我的位置会在那里吗
赌上自己的未来
努力的痛楚已不觉
自己的生存之道
照亮大家的太阳又将如何改变
missing u
Hero lives in you
在你的心里
应该是前往那里
我的位置会在那里吗
赌上自己的未来
努力的痛楚已不觉
自己的生存之道
照亮大家的太阳又将如何改变
missing u
Hero lives in you
日文版歌词
Hero Lives In You
演唱：黒木メイサ
抑（おさ）えられないこの冲动（しょうどう）
体中（からだちゅう）から溢（あふ）れ出（だ）す
贵方（あなた）の温（ぬく）もりだけは
确（たし）かにここにあるのに
気（き）づいた思（おも）い出残（でのこ）し
贵方（あなた）は远（とお）く离（はな）れていく
一人（ひとり）で全（すべ）て背负（せお）って
止（と）まることを知（し）らずに
何（なに）を求（もと）めて
あの空（そら）へ飞（と）びだっていくなの
Hero Lives In You
心（こころ）の中（なか）に
ほんとに向（む）かうべき
场所（ばしょ）はそこにあるの
未来（みらい）を挂（か）けていくほどの光（ひかり）になって
自分（じぶん）の生（い）きる道（みち）
皆（みんな）を照（て）らす太阳（たいよう）となって
Hero Lives In You
この町（まち）のどこかで また
息（いき）を切（き）らして走（はし）るの
伤迹（きずあと）残（のこ）す そのわけを教（おし）えてよ
いつもの场所（ばしょ）に集（あつ）まって
笑（わら）い见（み）える日（ひ）は来（く）るの
そうだね
信（しん）じてれば
ブレゼント For You~
My 大事なヒト~
Hero Lives In You
心（こころ）の中（なか）に
ほんとに向（む）かうべき
场所（ばしょ）はそこにあるの
未来（みらい）を挂（か）けていくほどの光（ひかり）になって
自分（じぶん）の生（い）きる道（みち）
皆（みんな）を照（て）らす太阳（たいよう）となって
Hero Lives In You